【晗芳】不亏不欠（五十一）〖HE〗

圈地自萌，请勿上升真人
文笔拙劣，磕糖就好
万水千山总是情，了解芳芳行不行
图片来自网络，侵删
“Ideal or bread, which one do I choose? Why do you ask such questions? With a very lofty ideal, it's not good to strive for it and try to make yourself fully fed?”（理想和面包，我会选择哪一个？为什么你会问这种问题呢？有了非常崇高的理想，就为之而奋斗，努力让自己吃饱饭，这样不好吗？）他的外国同事明显不理解为什么孙九芳会问出这种问题。
于是孙九芳就耐下心来和他解释：“For example, you have a thing you like very much, and you want to do it, but you know that if you do it, you may not be able to eat enough, you may be hungry, and even your family may be involved. Do you still insist on this kind of time?”（比如你有一个非常喜欢的事情，你很想去做，但是你知道你做这件事情很可能会让你吃不饱饭，让你饿肚子，甚至很可能牵连到你的家人。那么这种时候你还会继续坚持吗？）