伟哥说(翻译)
2023-05-30 来源:百合文库

作者:小括号(青蓝色的残影cyanblue)
世上的人都认为了解天下的人是聪明才学的人,而伟哥却觉得无知是聪明的。
有一天,大组长摸着方向盘,想在蓬莱山(即景贤山)上开车。伟哥见了,说:"开车是人人都喜欢的事情,你可以和我一起开车吗?"于是便和大组长一起开车。路上遇到一个奇异的石头,形状像太阳(即前门的星球雕塑),导致伟哥不能专注于开车,却越开越快,撞上了,让石头把车损坏了,车不能再开了。伟哥见状,不解:"一个用铜铁打造的东西怎么可以被石头弄坏!""你有所不知,车的铜铁太薄,那石头却又大又硬,铜铁并不是损坏而是变形了。"大组长如此回答。"什么东西的全力速度,可以让铜铁都被石头弄得变形?""这车有一个核心,名字叫做动鸡。它的奔跑速度,数匹马驴都追不上,民间有传言,它能一天从广东到蒙古。"
这动鸡呢,是一个神奇物品,它曾经在西域以西的地区(即欧洲)十分出名,商人中有人了解到,用很多银子金子换来两只动鸡,带回到中原,使得动鸡家喻户晓。动鸡天性喜欢吃油,善于奔跑,稍稍一油斗的油就可以让它奔行几百里。它的力量可以搭载数十个石头而毫不费力。它的力量强,由于这样,人们经常把它放在车子里,代替马驴,车子行得飞快,所以但凡放有动鸡的车,人们都叫这车"神车"。然而,动鸡的产量少之又少,于是价格十分高,几个石头那么重的银子也难求一只动鸡。所以,但凡有人有"神车",人们都会叫Ta"车神"。
伟哥听了,说:"这个东西真的是个神物啊!""不然呢?"回答道。"那为什么动鸡善奔又能让车动得这么地又快又强?"大组长十分无奈,果然和传闻一样,伟哥经常把无知当做智慧。今天一见,果然不负其名啊!
所以没有伟哥的愚蠢,哪里有人类的进步?
顶级翻译官Alpha和她的精英女王