百合文库
首页 > 网文

关于《God Rest Ye Merry Gentlemen》的故事(5)

When we were gone astray; (剧烈挣扎的摩柯被乐正绫按到了椅子上)(墨姐读条成功)
O tidings of comfort and joy, (言和(酒醒):“唔……龙牙你……”)
Comfort and joy, (龙牙(耳语):“别说话,听歌。”)
O tidings of comfort and joy……”
“天依,这首歌很棒呢。”墨清弦开口道。
“嗯……很好听……所以我们现在要做什么……”言和似乎还在回味刚才的吻。
“我们试着唱一遍吧,分成三个声部,阿绫唱高声部,第二声部给摩柯,言和开始这段先不唱,后面再加进第三声部,然后……”一涉及到了音乐,天依身上的呆萌气质就一扫而空了,冷静从容地安排好每个人的任务,大家用手打着拍子开始了第一次尝试:
“上帝赐予你快乐,先生们,
让万事充满希望,无事令……这给的中文翻译对不上调啊!”

关于《God Rest Ye Merry Gentlemen》的故事


天依:“额……别问我英文……阿和你来看看吧……”
言和慢慢从酒劲里缓过来了,接过了手机看了一眼:“这机翻的哪能唱,咱自己填一个。”
(半小时后)
天依等人:“看上去好nb的样子……”
言和:“放心这词绝对行!”
“上帝保佑诸位先生 希望永不消逝
勿忘耶稣救世圣主 生于圣诞之日
解救我们于撒旦指掌 引领向正道
心中翻涌幸福欢笑 幸福欢笑
心中翻涌幸福欢笑”
全员:“噔噔噔——噔噔噔噔噔噔噔噔噔噔”
天依:“邦邦”
全员:“噔噔噔噔噔噔噔噔噔噔噔谁在赶节奏啊?”
龙牙:“额…….不好意思……”
天依:“再来一遍!”
全员:“噔噔噔——噔噔噔噔噔噔噔噔噔摩柯你串第三声部来了!”
乐正绫:“要不要我帮你醒醒酒?”
摩柯(吓出一身冷汗):“我醒了我醒了绫前辈别……”
(第n次失败后……)

关于《God Rest Ye Merry Gentlemen》的故事


猜你喜欢