《街头日记》：开学了，希望所有人因为正确所以去做

《街头日记》：开学了，希望所有人因为正确所以去做
作者: [美]艾琳•格鲁维尔 / 自由写手 
出版社: 南海出版公司
原作名: The Freedom Writers Diary
译者: 李燕 
出版年: 2017-10-1
页数: 297
定价: 39.50元
装帧: 平装
ISBN: 9787544288927
当快递小哥将这本《街头日记》送到我手里的时候，我知道，这并不是一个愉快的体验。看此书改编的电影《自由作家》已经是十年前的事情了，依稀还记得当时的感觉，正如我影评中所起的题目，仇视源于生活中的真实。
经过两天时间，终于将书读完了，我不禁想到几个问题，我为什么要读这本书？我为什么要去理解当代美国底层少年的生活状态？书中所描述的各种社会矛盾对当下的中国有什么现实意义呢？这种教育方式的存续性具有多大的参考价值？
我在写影评时曾经说过，“影片中的孩子们过于群相了”，其实这也是电影和小说的最大不同，因为电影要做一个线性的结构，所以当然地以教师艾琳·格鲁维尔为主人公，但小说则不同，142篇学生日记为读者展现的是最真实的少年生活状态以及心理活动，无疑，这是个体的独特性，而不仅仅是影片中的群相感。当然，正是这142篇日记展现出来的个体构成了这些少年们的群相，同时包括老师。