[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐，可是不起眼的路人该做些什么呢？- 本篇 - 5 -(2)

没有办法却也有些寂寞。
作为交换我交到了辣妹系的朋友。
并不是那种以前的我想扯上关系的人，不过意外地有很多不错的人，我觉得我们之间搭起了良好的朋友关系。
“哎，彩彩你有点瘦了？”
“看出来了？我想让我的腿配得上迷你裙啊啊。”
我跟辣妹系朋友抱怨好热啊~，或是聊一些最近流行的话题啊，正在关注体育祭项目的女生这边那边地响起了“呀啊啊啊啊啊！！”的兴奋尖叫，吵得我下意识地皱眉。
还以为什么鬼，我看到了我家弟弟一口气拉起两条拔河的绳子奋力拽向己方阵地的模样。
到处都是喊弟弟名字的女孩子，这么快就有了什么粉丝群吗我的弟弟啊，我不再嫉妒他的美貌，一直是种担心他未来的感觉。
“哎哎？那个男生是彩彩的弟弟吧？”
“跟我不像吧？”
“啊哈哈，但是彩彩比较能让我产生亲近感呢呢。”
“反正我很平凡啦。”
在我撇嘴闹别扭时，“彩梦”，有人在后面叫了我，我回过头去看到了中年男女。
“哎……真的来了啊……”

我无语地看向那边的我家爹妈。
“欸欸！？彩彩的爸爸妈妈？”
“真的！跟你们姐弟一模一样！”
辣妹系朋友见到我家爹妈后不知为何很兴奋。
喂喂好好看看啊，我家爹妈都害怕了不是吗。
辣妹系果然是仅仅存在就能压制对方的存在。
我还在不顾自己的模样这么想着，不过呀啊呀啊的兴奋尖叫仍然到处都是，我回过神来，掌心向上指引他们看向在体育场的跑道上跟对手拔河对决的和真。
做完我才反应过来，我是巴士导游小姐吗，但是他们教育我说用手指人很不好，我也没办法吧。
“小和在那边啊，他是青组跟我不一样。”
“啊啊，嗯嗯，之后会过去的。”
“彩梦平时给你们添麻烦了。”
爹妈对我朋友们低下头。
告诉他们了，他们却不走。
而且我家爹妈自打来了就一直用观察似的眼神打量我的朋友让我很不舒服，我瞪了他们。
好了吧，别观察别人的朋友啦，就算是爹妈，事情也要分能做和不能做吧。
好像注意到了我无言的压力，爹妈慌忙转身离开。好的，我赢了。