《JOJO的奇妙冒险：觉醒面具》第四十一话(3)

德国军官看着捧着三明治的迪亚诺，投来了欣慰的目光。
“Oh, übrigens, was hast du vorher gemacht?（啊，对了，你以前是干什么的？）”德国军官问道。
“Pianist（钢琴家）。”迪亚诺答道。
德国军官走到了那架钢琴前，弹了弹了几个键，发现能用。
“Kannst du ein Lied für mich spielen?（能否为我弹奏一曲？）”德国军官问道。
迪亚诺停止了咀嚼，愣了愣。
“gut（好的）。”迪亚诺起身弹奏了一曲。
德国军官坐在旁边的一个小椅子上，很快，闭上了眼睛，乘醉在其中。
不知何时，曲子弹完了。
“Wie wäre es, Officer?（军官，请问如何？）”迪亚诺问道。
但德国军官貌似还在乘醉在其中，迟迟没睁开眼睛。
“Officer？Officer？（军官？军官？）”迪亚诺反复问道。
“Oh！”德国军官终于睁开了眼睛，“Es ist so mächtig, dass ich mich daran erinnern kann（弹得真是太不错了，甚至能让我会为在其中）。”

“Danke für Ihr Kompliment（谢谢您的赞美）。”迪亚诺感谢道。
就这样，日复一日，两人成了好朋友。
但，美好总是会结束的。
“Nun!Bist du da?（嘿！在吗？）”德国军官在一楼问道。
“Ja, was ist los?（在啊，怎么了？）”迪亚诺问道。
“Wir gehen bald, ich bringe dir seit Tagen Essen（我们马上就要离开，我给你带来了好几天的食物）。”德国军官边说边把三明治往上扔。
“Also, können wir uns wiedersehen?（那，我们还能再见面吗？）”迪亚诺的内心中的恐惧慢慢地出现了。
迪亚诺十分害怕，再次流浪，再次被军人追杀，再次，被拒绝...
“Ich denke, es kann, solange wir uns nie vergessen（我认为是可以的，只要咱俩不忘记彼此）。”德国军官答复到。
迪亚诺内心的恐惧减少了点。
迪亚诺刚开口，就被门外一个陌生男子的话语打断了。
“Das ist mein Foto, wenn du mich vermisst, sieh es dir einfach an.（看来，我也该走了，呐，这是我的照片，想我的时候，就看看它。）”德国军官说道。