【中字短篇】プリマドール・アンコール 第一话 樱与 Café 其一 　若葉のノート Vol.1(7)

“我按照指示送过去了。”
月下瞥眼看向客人的方向。
“这样真的是件好事吗？”
“抱歉，是我的错……我去解释一下。嗯……” 
（未完待续）
【官网原文：https://key.visualarts.gr.jp/primadoll/novel_09.html】
3月10日已修改
前情提要：
扰乱黑猫亭后垃圾场的凶手正体已明，是附近的一条穷凶极恶的大黑犬。“月下，你不是说自己是战斗人偶吗，那么证明自己吧！”（非原文），宇佐美在心中想到。然而月下貌似很怕犬科动物的样子……就在这时野良犬发起了进攻！危机一刻，宇佐美灵机一动，向月下递去了秘密武器“香肠”并成功将野良犬击退（引走），算是圆满解决吧。

~原文风简介~
拿起装着刚煮好的沸水的水壶，我轻轻地温柔地将壶中热水倒入面前过滤器中。 
从细的壶口中斜流的热水伴随着咻咻的声音，在蒸气之下，刚刚磨好的咖啡豆因为遇到热水而慢慢地膨胀，一股香喷喷的味道在厨房中弥漫开来~
——原文开篇
作为主人公的宇佐美现在已经能熟练的进行泡咖啡的步骤了。从敞开的小窗里飘来春天的气息，樱花悄悄盛开。“樱花貌似很好吃呢~”灰樱向宇佐美搭话到，“”是因为桃色嘛？”“嗯，因为是草莓和奶油混合的颜色！”真是可爱的孩子呢。于是宇佐美准备捉弄一下灰樱，便告诉灰樱“樱花可食用。樱叶也是可以吃的。有像香草一样的甜蜜香味”这样半真半假的情报。“非常感谢告诉我这么珍贵的情报！”灰樱像个孩子一样，一溜烟的从后门跑了出去。宇佐美虽然想制止，但是已经晚了。窗外的樱花树摇曳着，窗外的灰樱嘴里满是樱花和樱叶的混合物。“完了开玩笑过头了…也不能这么放任她吃下去。”于是，宇佐美向灰樱喊道：“灰樱，樱花有毒，快吐出来！”、“咪呜？！”这场闹剧总算落下了帷幕。