《北宇治高校吹奏乐部的秘密故事》8# 逞强(12)
今日的胜负:泷老师的胜利(笑)
这一章应该是翻译至今最为欢乐的一次了。个人偏见是在二次元中,男高中生闲聊多半会聊到女朋友的话题,而且一般最来劲的人就是最没有女生缘的那个。
先带领大家复习一下前半部分的参与闲聊的成员。首先是本篇第一人称视角的秀一,然后是小号声部的二年生滝野纯一,萨克斯声部的一年生泷川近夫(也是秀一的好基友,和秀一一起去花火大会的那位),以及我们很熟悉的吹大号的后藤卓也。(题外话,这一话对于如何区分滝野泷川和泷老师的姓氏纠结了很久,其实泷老师的泷就是滝野的滝,不过因为前面就这么翻了,这里也不改动了。)看过后面几部的各位应该知道,秀一的恋情较为坎坷,但最后还是和久美子成了;后藤虽然低调,但发糖的时候也是甜得一塌糊涂;泷川也在后面和单簧管声部的高久智惠理打得火热;只有最想要女朋友的滝野还是孤寡一人。果然我的偏见没有错(笑)。
那么为什么今日的胜负结果是泷老师的胜利呢?大概是因为秀一由于奇怪的胜负心买了自己很讨厌的黑咖啡,结果还是被泷老师带着淡然微笑买了奶咖打败了吧。真正的成年人真的不会在意这种事呢。读完本章后半段有种“不愧是泷老师!”的感觉。在部活之外的泷老师真的太可爱了啦!
关于本章,其实我更加期待各位对男生闲聊内容的吐槽。毕竟我是女生,不知道现实中男生私下闲聊是一种怎样的感觉氛围。欢迎各位在评论区进行吐槽,我一定会一一看过的。
下次更新……基本上要等到一月底我开始放寒假的时候了。接下来的一个多月的时间里我会努力完成大作业准备期末考试的,希望大家也能在繁忙的年末努力学习工作,一切顺利呀!
最后,这次的头图是泷老师初登场的宇治神社境内。似乎和本章内容不太相关,但是因为之前的手机数据找不回来了,能够挑选的图只有当时发在自己的空间里的了,范围有限,还请见谅呀。
这一章应该是翻译至今最为欢乐的一次了。个人偏见是在二次元中,男高中生闲聊多半会聊到女朋友的话题,而且一般最来劲的人就是最没有女生缘的那个。
先带领大家复习一下前半部分的参与闲聊的成员。首先是本篇第一人称视角的秀一,然后是小号声部的二年生滝野纯一,萨克斯声部的一年生泷川近夫(也是秀一的好基友,和秀一一起去花火大会的那位),以及我们很熟悉的吹大号的后藤卓也。(题外话,这一话对于如何区分滝野泷川和泷老师的姓氏纠结了很久,其实泷老师的泷就是滝野的滝,不过因为前面就这么翻了,这里也不改动了。)看过后面几部的各位应该知道,秀一的恋情较为坎坷,但最后还是和久美子成了;后藤虽然低调,但发糖的时候也是甜得一塌糊涂;泷川也在后面和单簧管声部的高久智惠理打得火热;只有最想要女朋友的滝野还是孤寡一人。果然我的偏见没有错(笑)。

那么为什么今日的胜负结果是泷老师的胜利呢?大概是因为秀一由于奇怪的胜负心买了自己很讨厌的黑咖啡,结果还是被泷老师带着淡然微笑买了奶咖打败了吧。真正的成年人真的不会在意这种事呢。读完本章后半段有种“不愧是泷老师!”的感觉。在部活之外的泷老师真的太可爱了啦!
关于本章,其实我更加期待各位对男生闲聊内容的吐槽。毕竟我是女生,不知道现实中男生私下闲聊是一种怎样的感觉氛围。欢迎各位在评论区进行吐槽,我一定会一一看过的。
下次更新……基本上要等到一月底我开始放寒假的时候了。接下来的一个多月的时间里我会努力完成大作业准备期末考试的,希望大家也能在繁忙的年末努力学习工作,一切顺利呀!

最后,这次的头图是泷老师初登场的宇治神社境内。似乎和本章内容不太相关,但是因为之前的手机数据找不回来了,能够挑选的图只有当时发在自己的空间里的了,范围有限,还请见谅呀。
把可爱的男孩子做到哭的故事