百合文库
首页 > 网文

林黛玉初进贾府时,脂砚斋先后说了两个笑话,满满的讽刺(4)

2023-08-01红楼梦林黛玉脂砚斋 来源:百合文库
原文说“今黛玉见了许多事情不合家中之式,不得不随的,少不得一一改过来……”这段文字,既写出了黛玉初初寄人篱下生活的悲苦,随后漱口茶的情节,又写出了黛玉自幼之心机。
这里脂砚斋分享了这样一个笑话。
今看至此,故想日后以阅王敦初尚公主,登厕时不知塞鼻用枣,敦辄取而啖之,早为宫人鄙诮多矣。
这个典故出自《世说新语》,原文是这样的:王敦初尚主,如厕,见漆箱盛干枣,本以塞鼻,王谓厕上亦下果,食遂至尽。既还,婢擎金澡盘盛水,琉璃碗盛澡豆,因倒著水中而饮之,谓是干饭。群婢莫不掩口而笑之。
这段话很好理解,翻译成白话文就是:王敦刚和公主结婚时,上厕所时,看见漆箱里放着干枣,原本是用来堵鼻子的,王敦以为厕所里也有果品,就把枣子吃光了。回到屋里后,婢女端出了装水的金澡盘和装澡豆的琉璃碗,他就把澡豆都倒入水里喝了,以为是干粮。婢女们都捂着嘴笑话他。

林黛玉初进贾府时,脂砚斋先后说了两个笑话,满满的讽刺


脂砚斋在黛玉以茶漱口时为什么要说这个笑话呢?因为贾府的规矩跟林家不一样,贾府吃完饭有两道茶,一道茶是漱口茶,一道茶方是饮用之茶,黛玉家里虽不是这样规矩,但好在黛玉天资聪颖,没有把漱口茶当成饮用茶喝了,不然就闹出了笑话。
因此,脂砚斋说完王敦吃枣的笑话,紧接着说“今黛玉若不漱此茶,或饮一口,不无荣婢所诮乎?观此,则知黛玉之平生心思过人。”
脂砚斋的这个笑话,既是对黛玉心思的褒扬,也写出了贾府精致的生活礼仪,而这种礼仪则是贾府真实富贵的最好象征。虽然贾府此时内囊已尽上来了,但外面的架子还没倒,而像这传承近百年方养成的贵族礼仪,正是这未倒的架子。

林黛玉初进贾府时,脂砚斋先后说了两个笑话,满满的讽刺


猜你喜欢