［善炭］梦中的已死之人（一）［梦？］(3)

今天不是休息日，来海边的人极少，海面平静，海边也安静，太阳火辣辣的晒着，仿佛要把大海的水分全部蒸发掉。
就在这个时候一个奇怪的声音响起。
“你想拯救你的朋友吗？”
“什么？”
“在梦里会回答你。”
“……什么恶作剧……”
这个年纪的孩子们都非常喜欢捉弄人呢……
……
そう 越えてゆく夏の終わり
穿越夏天的尽头
新しい風の中
在新鲜的清风中
僕の隣に君がいた事
你就在我的身边
今もずっと覚えている
我至今依然记得
幼き日に聞いた約束
…………
見渡す限り あの海の青
放眼望去尽是那片大海的蔚蓝
銀色に光る空 揺れる夏影
泛着银色光芒的天空 摇曳着的夏影
…………

気づけばそこで 君と出逢った
当我察觉到的时候 已经在那里与你相遇
遠い日の夏の悲しみに別れを告げて
向遥远的夏日的悲伤道声再见
飛び立つんだその翼で遙かなる高み目指して
翱翔蓝天的那双翅膀向着高空渐行渐远
…………
啦啦啦啦啦啦啦啦………………
在蝉鸣中。善逸回到了家，而玄关的钟依然定格在早上的8点。直到善逸走进玄关。时间开始流动并且中转的很快。
现在的时间：12点整
打开电视正播着午间新闻。
“接下来几天暴雨天气较多，请市民出行时务必带上防雨工具……”
“本日下午2点整小雨，晚上已形成暴雨……”
善逸关掉电视，看起了书。《AIR》这本书是炭治郎最喜欢的。
讲述的是一位旅人来到一座小镇与一个名叫神尾观玲的女孩，在夏天发生的奇妙故事。