【个人翻译】【同人】【嗣香】Neon Genesis Evangelion: Genocide 3-4(3)

「我们会处理好这边的一切的，你什么都不用担心。一切都在摩耶的掌握之中，律子也在这里。你的工作已经完成了。」
工作完成了，真嗣对自己这么重复。自己没做什么，Eva自然而然的就与自己同步了。自己并没有努力，它就运行起来了。他想知道为什么丽和明日香不能用同样的方法来做。尤其是明日香，那样无疑会大大的减轻她的悲伤和包围着她的沉重的痛苦。而对于丽……真嗣还是不相信丽属于Eva。
而自己显然是唯一关心丽的人，这种关心也是无尽沮丧的根源。至少美里也知道那样是不对的，但是就连美里也没法阻止。真嗣知道美里没的选择，就像美里对自己那样。
之前自己可能会责怪美里，但现在不会了，这毫无意义。美里尽了最大努力；如果她可以的话，那自己也不会坐在初号机里了。
「进行例行系统检测。」有人在说，是真嗣从没听过的女高音。「第二队，到零号机去。按照预先设定的安全参数。一旦POST（传输协议）在完全同步之前完成就进行汇报。」

「了解，零号机准备好传输协议。」
真嗣焦急地瞥了一眼，看到了蓝色的零号机。
如果零号机失控了，那自己就要去阻止它——无论如何，他要拯救驾驶员。真嗣明白初号机的拘束系统的局限性，如果自己尝试挣脱那它并无法控制束缚住，而且也确定，如果需要的话，美里会直接解除拘束。
「美里小姐？」真嗣说，知道她在听自己讲话。
「怎么？真嗣？」
「你可以保持频道畅通吗？我想听零号机的启动。」
美里犹豫了片刻，然后真嗣听到她开口了。「律子？」无论博士说了什么，她的声音都不够大所以没有被收录进麦克风中。但是美里转达了她的意思。「律子说那样会把阵列弄乱，很抱歉。」
「好吧。」真嗣叹了口气，有点失望。
就好像赤木博士不想让自己知道一样，那个女人——自己曾经对她有亲切感——显得没有一点同情心。她跟丽讲话的方式让自己感到反胃。好像丽对她来说就像一个人偶。