《抬头仰望展翅高飞的你的背影》特典——记忆中的Illumination

原作：【日】武田綾乃
资源：中川夏紀
翻译：yukiko
校对：备用的小熊
本译文仅供个人学习交流使用，禁止用作商业用途。
若有翻译不妥的地方，欢迎于评论区交流。
夜幕降临后映入眼帘的旋转木马，总觉得有种幻想的感觉。令人联想到西方宫殿的它，从柱子到顶篷都细致地装点着金色的装饰。是新艺术运动（art nouveau）风格的花草主题。镶边是红色和金色的曲线。中央的支柱部分有规律地装置了镜子，这一面面镜子包围起散发着暖色调光芒的灯泡。
入口处的门打开，希美跟从工作人员的指示，跨上模仿马的模样做成的座席。陶瓷制的马连鬃毛的方向都细致地还原了，凑近看都会因为这真实感大吃一惊。因为暴露在冬天户外的空气中，马的表面十分寒冷。
“霙，一起坐吗？”
已经入座的优子握着把手，向踌躇不决地徘徊着的霙搭话道。