交叠的空间 · 楔子

辛普森一家正在收拾行装，准备去当地教堂做礼拜。突然听到了一阵轰隆隆的爆炸声，辛普森立刻护住身边的小女儿，心想，不会遇到地震吧？
因为是周末，辛普森带着家人从墨尔本驱车前往郊区野营。经历一路玩水游山后，傍晚他们到达了一个小镇。找了一家旅馆，住下。一家人睡得很香，第二天起床时已经接近十点了。辛普森被妻子摇醒，“再不起来就赶不上做礼拜了。”
辛普森揉了揉睁不开的眼睛，“两个孩子呢？”
“起得比你早，正在洗漱。你快起来，我去准备早餐。”
“每日一吻呢？”
“快！去！洗！漱！”
辛普森笑了笑，翻身起来，穿衣，去洗手间，摸了摸两个孩子的头。简单吃完早饭，妻子和儿子先到室外活动活动。辛普森和小女儿吃得慢了些，突然就听到头顶传来轰隆隆的声音。辛普森立刻想到是地震，抱起小女儿拔腿往室外跑，看到妻子和儿子安然无恙后呼出一口气。他才意识到地面并没有晃动，不是地震。他闻到一股刺鼻的味道，像酒精，但肯定不是白兰地。怀中的小女儿发出一声尖叫，把辛普森从思绪中拉了回来。他顺着尖叫声看向天空，一颗巨大的火球向他们飞来。
又一声爆炸，火球分成了很多碎片。有些在空中燃烧殆尽，有些坠落在地面。其中几颗落在辛普森一家所住旅馆附近。儿子好奇心强，立刻跑去捡了一颗回来，也不怕烫手。回来后拿给辛普森，说，“这不就是炭吗？怎么会从天上落下来？”