白雪公主童话故事~儿童故事(4)

然后那只被绑在柱子上的驯鹿开口了。“我知道拉普兰的一切。”驯鹿说。“那是我出生的地方。”
“请问，你能带我去那里吗?””格尔达说。
“是的，我可以，只要你和我都能离开这个地方。但谁知道我们还要在这里待多久呢?”
强盗女孩一直就在谷仓门外。她其实并没有那么小气。她走进牲口棚，割断了绑驯鹿的绳子。她帮格尔达骑上驯鹿，给她一个垫子坐。她甚至给了格尔达一双皮靴、两块面包和一片熏肉。“现在走吧，”强盗女孩说。“找你的朋友。”
格尔达和驯鹿像一阵风似地飞走了。他们骑啊骑，一直骑到天黑。然后他们需要找个地方过夜。
他们敲了敲一间小屋的门。一位老妇人打开门，欢迎他们进来。格尔达和驯鹿告诉了她他们寻找凯的事。老妇人说:“你到拉普兰的路还长着呢!白雪皇后的宫殿在100英里之外。”

“我们怎样才能找到它呢?”格尔达问。
“她宫殿的窗户发出蓝色的光芒，方圆几英里都能看到，”她说。“你不会找不到的。
但当你到达那里时，不要直接去宫殿。首先，找一间附近有红色门的小屋。在那小屋里住着一个我认识的拉普兰女人。”老妇人拿起一块干鱼，在上面写了几个字。“把这条鱼给她，”老妇人说，“她会帮助你的。”
第二天，驯鹿和格尔达尽可能快地骑着马。他们像风一样飞了三天。第三天，他们从远处看到了蓝色的灯光。当他们走近时，只见这是一座又大又黑的宫殿。不远处，正如老太婆所说的，有一间小屋，有一扇红门。那时他们已经很冷了，而且很饿。当一个拉普兰女人开了门，让他们在她的火旁取暖的时候，他们就高兴起来了。
格尔达告诉她，他们是来找她的好朋友凯的。卡伊最后一次出现是和白雪皇后在一起。她把鱼递给拉普兰女人。