如何把泥土变成黄金 ~ 儿童民间故事(2)

“亲爱的，”她父亲说，“当然可以。”
“谢谢你!”她已经感觉好多了。
第二天，父亲去见女儿的丈夫。
“我听说你想把泥土变成金子，”他对年轻人说。
“我来办!””年轻人说。“这只是需要一些时间。”
“我知道，”父亲说，年轻人惊奇地抬起头来。“啊!我有些事你不知道。当我像你这么大的时候，我也是一个想把泥土变成金子的炼金术士。”
“你是吗?”年轻人说。
“不仅如此，”父亲说，“许多年后我才发现了这个秘密。”
“你知道?”
“是的，”老人说。“但那时候我已经太老了，对我来说也太难了。我不知道还有比我年轻的人可以信任。”他直视着他女婿的眼睛。
“你可以相信我!”年轻人叫道。他高兴得跳了起来。

他们两人笑得很开心，握了握手。
然后老人告诉他的女婿关于一种银粉长在香蕉叶的背面。香蕉的种子必须种在地里，同时念一段特殊的咒语。当植物长得又高又熟时，叶子后面的银粉必须刷掉并保存下来。
“这种银粉需要多少?””年轻人说。
“两英镑，”父亲说。
“但那需要几百棵香蕉树!”年轻人叫道。
“唉!父亲说。“这就是为什么对我来说，完成它是太多的工作!”现在我可以借钱给你，让你租地买种子。”
有了这笔贷款，年轻人租了一大块地，把地清理干净。他一边播下种子，一边念着他学到的魔法咒语。每天，这个年轻人都在一排排的幼苗间散步。他非常小心地拔除杂草，赶走了害虫。
当香蕉长得又高又熟时，年轻人从它们的叶子背面刷下了神奇的银粉。但只有少量的粉末可以保存下来。他不得不买更多的土地，种更多的香蕉。花了几年时间，他终于得到了那两英镑。