欢迎来到实力至上主义的教室13（3）

翻译：kuraiyami，慢懂，jkabkel，反礼的SIKI，全废の熙，Blackonion，Kwnn
1
我们D班刚刚经历了升上2年级的第一次特别考试后。
虽然我在跟宝泉的摩擦中左手负伤，但也借此成功排除了退学的危险。作为代价的伤口估计还要一段时间才能痊愈，但这也没有办法。
在月城的目送下离开了接待室的我，一关门便稍微舒了口气。
这样一来，我无忧无虑的学生日常总算算是回来了……。
可目前的状况，已经逐渐容不下这种天真的想法了。
何况，如今的环境本来就已经开始同日常这个概念渐行渐远了。
被理事长代理叫出去谈话，在很多学生眼里本来就是令人诧异的事情。思考着这些的我，也只得接受摆在眼前的、令人无能为力的现实。
只能如此下定决心：逃进这所学校的我，将永远会被枷锁缠身。毕竟，要想得到解放的唯一手段，唯有『退学』这一条路。