第一百零一章：新手道馆训练家亚莎。

以芳缘联盟为目标的小智与瑟蕾娜两人，今天终于抵达了第四座道馆所在地——釜炎镇。
釜炎镇是一座以温泉闻名的大都市，这个地方拥有着各式各样的温泉，所以旅游到这里的人也非常之多。
“哇，这里也有着各种各样的温泉耶。”瑟蕾娜看着道路两边的温泉感慨道。
“咦…这里的旅馆该不会也全都爆满了吧。”小智想起挑战红莲道馆的遭遇不妙的跑向旅馆准备预定房间。
结果很显然，旅馆的房间现在也全都没有了。
“既然这样，就快点打完道馆挑战比赛后离开吧。”小智和瑟蕾娜只好无奈的前往道馆。
釜炎道馆门前。
“午安…请问有人在吗？我是前来做神奇宝贝道馆挑战赛的。”小智对着屋内喊道。
“怎么没有人回应了。”瑟蕾娜抱着炎耳狐疑惑的看着屋内。
“啊——好烫…好烫……”这时一个红色头发的少女，身上带着火焰的从两人眼前跑过。
“杰尼龟，拜托你了，使用水枪。”小智抛出了杰尼龟的神奇宝贝球。白光过后，杰尼龟出现在地上，对着少女着火的衣服一发水枪打了过来，总是将火焰熄灭了。
“唉…得救了，谢谢你们。”少女松了一口气，抛掉身上的外套对着两人感谢道。