（赛马娘同人翻译）特雷森学院今天也是重马场#2(2)

差不多该回去工作了，正想转身，忽然听到了微微的淋浴声音。
糟了。虽说是初春，但也可能让身体受凉了。
……实在是非常抱歉，不过也很恋恋不舍。
我自觉自己实际上属于“脾气不好”一类的性质。
根据自己的意志，常常努力在表面上不让自己愧对“皇帝”之姿，但如果没有周围人的目光，就会瞬间崩溃。
没有一天不见面，应该每天都在一起，但到了这个年纪，宿舍的门禁、以及课业的原因被分开的时候，还是会恋恋不舍。
在和训练员君签下专属合约之前，原本应该不是很长的后发，不知不觉就长了很多。
从怀里取出怀表，确认时间。
这是训练员君为了纪念“不败的三冠”而送给我的怀表。
这让我想起了在这个智能手表、运动测量器、也就是所谓的健身追踪器全盛的时代，他笑着送给我这个沉重，需要保养，非常复古的东西的时候。
把按钮推进去，盖子啪地打开。

盖子的背面，有点杂乱的贴着一些我和他的合影。
满是泪水的笑容。
无疑，训练员君你一定比我更激动吧。
不由得嘴角松弛了。
啊，这样的脸可不能让气槽和白仁看到。
我呆呆地望着时间滴答滴答地流逝的样子，呼出肺里的空气。
热乎乎的，带着温暖的气息。
和训练员君接触后马上就会这样。自己也太单纯了。
即使天气再冷，脸颊也会自觉地涨到发红的程度，尾巴也会无视我的话胡闹起来。
啊啊，真是太下流了。
再多一点，再多一点。
虽然是磨砂玻璃，但我如果站在窗户对面的话，训练员君也会担心的，于是我向旁边挪了一步，背靠着滴落的水声，把身体托付在墙上。
为了恢复平静，轻轻地仰望天空。
如果能看见星空就没有什么可说的了，不过，遗憾的是今晚多云。
虽然无法望见月光，但或许是因为朦胧照出的云彩的缘故吧，今夜显得格外明亮。