志怪故事·夜谭随录（二十一）(5)

（三 江南生）
某科会试，一个来自江南的举人参加头场考试，作文到二更时分，去厕所解手，直到三更时还不见回来。熟识的人多次找他，一直未找到，都好生奇怪。提着灯笼去寻找，发现有人躺在粪池中。仔细辨认，原来就是这位举人。叫他没有反应，人们非常惊异，急忙救他。过了很久才苏醒过来。自称：“在这儿刚要解手，忽然看见一样东西大如牛，全身雪白，靠着墻脚在蠕动，发出霍霍的响声。心里特别害怕，大声向它吆喝，它忽地站立起来，却是一个白人，脸上青白色，两眼有鸡蛋一般大，绿色放光。自己就像在恶梦中，想喊叫也叫不出声音，至于舌来又怎么会倒在地上，自己完全不知道。”众人听了都觉悚然，把他扶回考场原来的座号。第二天，他交了白卷就离去了。
兰岩说：“神魂迷罔，可见这异物能夺取人魄，交白卷而活着走出考场还算是幸运的了。”

（四 康生）
李伯瑟说：他有个表弟姓康，向来以才貌双全而闻名。才二十二岁时，就在一个姓单的达官贵人家中教书。单家三代为官，是本郡最富有的人家，家中的男女仆从多达好几百人。姓单的生性残忍，家中规矩森严，奴仆稍有过失，就会挨鞭笞，甚至还要受炮烙等酷刑，常常受刑致死，而他全然不当一回事。康生善于献媚逢迎，所以和主人相互之间很投机。但是康生年轻好事，喜欢捕风捉影，无事生非。他有五个学生：四个是单的子侄辈，名字分别为修、保、杰、偲；还有一个是单同父异母的小弟。叫文炳。文炳只有十七岁，非常聪敏，所写的诗文，康生往往无从修改。康表面上很赞赏文炳，实际上却十分妒忌他。五个学生中，只有单保和康生最投合。所以主人家里不论有什么大小事情，主人眷属，不论是男是女，康生都知道得清清楚楚。只要一发生什么事，单保就一准打听了告诉康生，看见什么人，康生也一定找单保询问。