志怪故事·夜谭随录（二十一）(9)

妾薄命以贻戚兮，职王孙之故也。【我的不幸和无穷悲哀，都是为了郎君的缘故。】
君独生以曷欢兮，宁不怀兹楚也！【你独自存活有何欢乐，难道已把可怜的人儿弃忘！】
谇曰：【用几句劝戒语作结：】
已矣！魂其归来兮，毋踯躅以流连。【远离的魂魄归来吧，莫再犹疑留连不返。】
吾将与子同穴兮，心则石而力则锦。【我愿与郎君生不同床死同穴，但心如磐石却力如绵软。】
康生读完叹道：“文炳，你是在赋《角弓》的骨肉亲情之意么？小蕙，你是在赋《终风》的怨恨之意么？但罪责可不在我啊！”伯瑟说：“请问你这话是什么意思？”康生详细叙述了事情经过；并说：“我听说佛家有忏悔之说，等考完试能否请你为我设一祭坛纪念亡灵？”伯瑟听后十分悚惧，全身冒汗，出神地坐了很长时间，才叹息道：“你不责备自己，还把罪过推给别人，难道想错上加错吗？”两人谈话不欢而散。

不几天进试院，两人正好安排在同一个考场，当天晚上，同考场的人都听到有女子哭泣的声音，觉得非常奇怪，只有康生神色沮丧，不思饮食。第二天晚上三更时分，伯瑟写完文章，正在打盹，忽听到帘外人声嘈杂，都在啧喷称怪。伯瑟掀开帘子出去探看，只见康生的号房前围观者密密麻麻，知道一定是出了什么事。挤进人群去看，只见康生赤身裸体坐在房檐下，两眼发直，大声叫道：“单廷献时辰还未到，暂时放他一阵。现在先取下这个坏蛋的舌头，再去对质。”说完，用手扯自己的舌头，拚命硬拔，扯出嘴约四、五寸长，嘴角边都淌着血。伯瑟害怕至极，想帮他解除厄难，可是他的手指扎进了舌根，怎么也分不开来。等到官府派人来查验，他已把舌头连根拔出，痛昏在地，一会儿就死了。伯瑟不忍心把康生的罪咎公布于众，第二天出考场后，把康生的尸体带了回去。
这场考试伯瑟高中，赴京参加会试，和我交情最好，我多次听他讲述这事。文炳作《惨魂》一文后，过了半年也死了。是否他与小蕙在人世未能结成良缘，却要在冥府完成？又听说有人把此事告诉了单，单一笑了之，并不以为然，依旧残暴苛峻，至今安然无事。