3-第十七章：周六土星日上的表演

第二天就是周六土星日了。一个星期以来的首次，风停了，云散了。这是一个值得庆祝的好日子，天空湛蓝，没有一丝雨。从早上十点钟左右，小嗝嗝就在观看为表演而准备着的体育场。看台上悬挂着罗马旗帜。领事的座位区域摆上了帐篷和坐垫。圆形剧场的顶部和内部设置了金属网，以防止龙逃跑或攻击观众。
圆形剧场的看台上开始坐满观众，他们都急着想找个好位置。人群大多是士兵、厨师和木匠，这天国庆节放假狂欢。他们在圆形剧场里买吃的和酒来消磨时间，所以，到下午早些时候，当表演开始时，气氛非常活跃，每个人都在座位上载歌载舞。
 Up主注：土星，是由掌管农业之神，罗马主神朱庇特的父亲Saturn的名字命名的。每年12月17日古罗马人都要举行农神节（Saturnalia），纵情狂欢，他们还以农神的大名来命名一星期的最后一天，拉丁文作Saturni dies，意即day of Saturn，古英文作Saeterdaeg。现代英文作Saturday。它也是英语各星期中，唯一一个直接用罗马神话中的神来命名的，其余几天则是以北欧神话中的神来命名。