《无尽之路》（上）(3)

“我的想法正好，”那个男人一边擦掉裤子上的松针，一边说。“我了解这个地区。一直往前走，也就是向东，到达克拉马特关卡，进入商人之路。为什么一个人不能从那里返回？想娶的漂亮女孩？便宜的酒？当选市长？”
“你离题了，科林。”
那人惊讶地张开了嘴。“你怎么知道我叫科林？”
“您只是自己说了一次。继续。”
“我有？”男人不信任地观察着她。“真的？好吧，我在哪？啊，我正在问自己是什么白痴才会到这种地方来。突然，我听到了有人在我背后胡言乱语。我回头看到一个老婆婆，白发，拄着弯拐杖。我礼貌地问她怎么了。她喃喃地说：‘我饿了，亲爱的骑士，自从早上以来没吃过东西。’我想，既然她还有一个牙齿，我心生怜悯，所以从背包里拿出一块面包和半只我从雅鲁加的一个渔民那里得到的熏鱼，然后递给老婆婆。她坐下，嚼着，吱吱作响，吐出鱼骨。我一直在看着那个奇怪路标。突然老妇人说：‘你是个好男人，小骑士，救了我，应该有个奖励。’我想知道她怎么给予奖励，她说：‘靠近一点，我在你耳边小声说一个重要的秘密，如何使许多好人免于祸患，享有名望和财富。”
薇森娜叹了口气，坐在受伤的男人旁边。她喜欢他，个子高大，金发碧眼，长脸，宽下巴。他不像她遇到的大多数男人那样臭。她赶走了她长期一直漫无目的地游荡在树林和乡间道路之间的想法。

科林继续他的故事：“哈哈，我想，这是一次经典的机会。如果巫婆没有昏了头，那么这可能真的对可怜的战士有用。我弯下腰，像笨拙的白痴一样伸展脖子。如果我的反应不够灵敏，她会直接穿透我的喉咙。我跳回去，鲜血从我的手臂涌出，像城堡的喷泉一样，但是巫婆挥舞着刀，哭泣，嘶吼和呕吐。我仍然不认为这是真的。我走近后发现她根本不是一个老巫婆。乳房像火石一样坚硬……”
科林斜视着薇森娜，看她是否脸红了。薇森娜礼貌而有兴致地听着。
“我在哪里……啊。我以为我会推倒她并解除她的武装，但没成功。她象猞猁一样强壮。注意到她的手（握着刀的手）随时会从我的手中滑落。我该怎么办？我推开她，拔出剑……她撞上了她自己。”
薇森娜静静地坐着，手放在额头上，她心不在焉地在调整蛇皮发带。
“薇森娜？我按原样说。我知道那是女人，我觉得很蠢，但是如果那是一个普通的女人。她跌倒后，她立刻转变了。她变得年轻了。”
薇森娜若有所思地说：“一种幻想”。
“什么？”
“没什么。”薇森娜站起来，走向躺在灌木丛中的尸体。
“看。”科林挪向她。“像城堡喷泉旁雕像的巫婆。但她像一百岁母牛的背一样弯曲和起皱。如果……”