关于邻家的天使大人不知不觉把我惯成了废人这档子事 第一卷（5）

网译版 转自 轻之国度
翻译：taroxd, tongyuantongyu, 追影 (大括号不换行汉化组)
校对：taroxd, 追影, 墨镜, Muzz (大括号不换行汉化组)
=============
「……要好好吃饭，保持规律作息哦？」
「真要当我妈啊」
看着一本正经说着的真昼，周一脸疲倦地吐槽道。
周端着分到的赠物回到家里，摸出一双超市拿的一次性筷子，坐在了客厅的沙发上。
真昼强塞过来的这东西，味道究竟如何呢。
周觉得，上次的粥很好吃。虽说舌头由于感冒而有些不灵敏，但那个从生米认真煮出来的粥，是一点一点温和地渗透到胃里的味道。
从那次的经验来看的话，真昼的手艺应该不错。那么实际上是怎样的呢。
周怀着几分期待，又有几分犹豫地打开了盒盖。淡淡飘出的无疑是煮菜的香味。
这是几种根菜和鸡肉煮成的。汤的颜色略淡，清楚地映出了鲜艳的胡萝卜的颜色以及旁边点缀的扁豆。
各色食物全部都切成了可以一口吃下的尺寸，强烈地刺激着只吃了点果冻的周的食欲。

周迅速掰开一次性筷子，首先夹起了一块萝卜。
「好吃」
口味如何，迅速见了分晓。
味道清淡，有高汤的风味，十分有注重健康的真昼的风格。而且，这还不是买来的那种颗粒调味料，而是拿鲣鱼和海带认真煮出来的汤吧。这样做出来的汤，美味完全不同。
周细细地咀嚼，享受着在嘴里渐渐散开的高汤、调味料、以及蔬菜本身的味道。
面对这不但充分发挥了蔬菜本来鲜味，而且还彻底入了味的煮菜，即使周并不爱吃蔬菜，也同样可以大快朵颐。
里面的鸡肉不多，好像在表示要好好吃蔬菜一样。那些鸡肉吃起来也十分鲜嫩，毫无干柴感，除了量以外无可挑剔。
以女高中生的料理来说，菜式的选择很朴素，但完全体现出了制作者的水准。
可以说，这味道和刚刚学会做菜的人做出的东西有着天和地的差别。
要是再来点饭啊味噌啊酱油啊啥的那就更棒了————虽然周这么想，但不巧的是他没去烧饭……不如说家里的米甚至都用完了，这点小愿望也无法实现。
虽说事到如今再说这些也晚了，但周还是后悔着，早知道就去买两包速食饭包回来了。

「天使还真是厉害啊」
周用着这本人听了怕是又要不高兴的叫法，称赞着学习运动加上家务样样全能的真昼，并一刻不停地享受着这味道理想的煮根菜。
「还你这个。很好吃」
第二天晚上，周拿着借给自己的饭盒去了真昼家。
虽说周是真的不会干家务，但洗点东西还是没问题的。从礼节上讲也该好好洗干净还回去。周抱着这样的想法，带去了认真洗干净的饭盒。
也许是听到门铃声便预料到了是周，真昼并没有看是谁便走出门外。
真昼身着一袭酒红色针织连衣裙。她看见周，微微眯起了眼。
瞥了一眼饭盒确认之后，真昼说着「好好洗干净了呢，真了不起」这样夸小孩子的话，让周不由得眉头微皱。
「为了我特意这样，谢谢了。这个给你」
真昼拿回了饭盒————到此为止都还没有问题，可接着真昼却拿出了另一个饭盒递给了周。
该说是果然吧，饭盒摸起来温温的。
里面的应该是茄子炒肉吧。因为温度已经冷下来，所以盖子没起雾，透过盖子可以清晰地看到里面的茄子、熟猪肉，以及撒在上面的胡椒。

从颜色上看，肉上面的酱汁应该是味噌味的。稍显焦色的茄子与泛着光泽的猪肉，看着就让人很有食欲。
周觉得，这菜看上去很美味。
然而，周却不明白她为什么又拿来了料理。
「啊那个，我是来还饭盒的来着」
「这是今天的晚饭」
「这我知道，但是啊」
「先问一句，没有过敏反应吧？挑食我就不管了」
「那个倒没有？但是再拿你东西就有点……」
连续两天晚饭都得到真昼的晚饭，结果会如何呢。
营养不全面的周对此求之不得，更重要的是真昼的料理水平远高于同龄女生，味道肯定不会差。
这饭盒里的东西肯定也很好吃。
不过这要是被学校的同学看见了那可就要变成超级悲剧了。当然，是在周的学生生活没法安宁的意义上。
这栋公寓虽然设计上是供一人居住，但考虑到设施和地理位置等原因，租金并不便宜。虽然这附近没有见到过真昼以外的同校同学，不需要担心被他们目击，但扯上这样的关系还是让周多少有点犹豫。
「做的量一个人吃有点多了，你收下我这边也很高兴」

「……这样的话那我就收下好了。不过一般做这种事情可是会被对方误解成对自己有意思的哦」
「你这么觉得？」
「哪有哪有」
毕竟对方一副你笨蛋吗的眼神，周没理由想到那边去。
再说了，才貌双全的真昼会对最近被看到的净是没用的地方的周有好意，简直难以想像。
确实从可爱的邻居那得到晚饭这种事，简直就像恋爱喜剧漫画里的剧情，但两个人之间，恋爱当然是没有的，对话中也难寻喜剧成分。顺带一提周家里也没有米。
喜剧在日语中为コメ，与米在日语中的读音こめ相同。
有的只是天使大人的毒舌和对周的怜悯罢了。
「那就没问题了。反正你本来也就打算靠着便利店便当和超市的小菜对付过去的吧」
「你怎么知道的」
「厨房怎么看都没有好好使用的痕迹，桌上还放着好多把超市和便利店里的一次性筷子。再说看你这样子不用动脑都猜得到。而且还一脸不健康的样子」
只来了家里一次就全都被看光了，周脸上不禁抽搐。可这也是事实，周只得默默地听着。

「……那就这样，我回去了」
该说的说完了该给的也给了，真昼关上了门回到了家里。
喀哒传来一声拴上防盗链的声音，同时周看向手上的饭盒。
手里端着温温的晚饭，周轻叹了口气回到了自己家。
放了花椒和味噌的茄子炒肉果然美味，让周产生了强烈的想要吃米饭的心情。
结果，由于每天都拿着空饭盒换来装着晚饭的饭盒，周的饮食得到了戏剧性的改善。
真昼做的菜虽然调味并不浓郁，但却都很下饭。于是，周每晚都准备好速食米饭，和这些菜一起吃了。
真昼的料理每天都不一样，不论和食还是西餐，抑或是中餐，各种菜系都有出现，而且都非常美味，引得周食欲大发，很是难办。
每天都能得到这些，搞得周都有点期待起来了。尽管觉得这样很不好意思，但最近周就像是被饵料驯化了一样，不吃反而觉得怀念了。
天使的料理或许有依赖性。虽然心里想着这样不太好，但周还是乖乖收下了饭盒，吃得津津有味。
「……最近脸色不错啊。反思了自己的饮食习惯了？」
也许是晚饭补充了不少营养吧，周的脸色好了不少。午饭时，树盯起了周的脸看。

周正吃着食堂里乌冬面。面对一如往常感觉敏锐的树，他流下了一点点冷汗。
「树，我觉得你有点吓人啊」
「咋了啊。还真说中啦？」
「不……嗯，该说是不得不反思吧」
每次跟真昼在公寓楼里遇见都会被说教几句，晚上还能得到晚饭，生活质量本身自然是会变好的。
虽然周想要对天使表达感谢，不过也有一点觉得她多管闲事的感情。
周稍稍含糊地肯定道，树则愉快地呵呵笑了起来。
「嘛那还不是。你那一脸病怏怏的样子肯定过得超胡来的吧」
「啰嗦」
「不过你咋就改正了啊？」
「……被迫的？」
「哈哈，被你老妈知道啦？」
「……虽不中亦不远矣」
真昼那语调真的跟老妈似的。
虽然叫成老妈又太年轻太可爱了，但周却并不想拒绝这不知为何爱来照料的真昼。
「我说啊树。我看上去真有那么不健康么？」
「嗯。主要原因是脸色原本就看上去太苍白吧。另外身子虽然很高但是那么瘦弱，感觉这脸长得就不太健康」

「脸是天生的」
「知道。但表情再表现的更加有活力点如何」
「那怎么可能做得到。……这样啊，一副死了的脸么……」
周不怎么照着镜子盯着自己看，所以不大清楚自己的样子。不过在别人眼里，他似乎是一副病怏怏的样子。
或许是因为周平常的表情看上去就像死了一样，真昼才会担心起来。
「周你也该多注意一下外表了啊。眼睛一直在朝下看，气质上也让人敬而远之，再加上你也不去跟人打交道，一眼看去简直太不阳光了」
「你这是若无其事地就损了我啊」
「是说你不肯穿好点一身寒酸还一脸死相有什么办法啊」
树借此机会劝周注意健康的同时也注意一下自己的仪表，周则回了一句「多管闲事」扭开了头。