百合文库
首页 > 网文

第六章第4節

2023-10-27翻译轻小说 来源:百合文库

第六章第4節


午休後的第一堂課,對於剛吃飽的學生們來說,這時間的課簡直是鬼門關。
為了消化掉剛塞進胃袋裡的食物,身體的血液都集中在消化器官上,結果繞到頭腦的血液就變少,於是人就容易犯困。
如果是在訓練場活動身體的課程倒還好說,要是在這時候碰上平淡的講習的話,那麼人的注意力就基本集中在與睡魔的戰鬥上了。
此時正在10階級課室聽課的學生們也毫不例外。他們一邊拼命忍耐著不斷襲來的睡意,一邊撐著想要往下掉的頭,從眼縫間看著黑板上的文字。
「正如大家所知道的,精靈們有時會主動顯示自己擁有的強大力量。像是火山爆發、突發的地震、極端乾旱或者是傾盆大雨等等這些自然災害,一般來說都會認定是由精靈引起。」
現在正在給10階級學生講課的是托爾格林老師。他是煉金術的專家,在學園擔任教師的同時也在某研究機關兼任研究員。
鏡框眼鏡下有著一雙平靜的眼睛,從外表看上去是一位相當溫柔的青年。不過他總是給人一種不太擅長表達自己主張的感覺。
「雖然精靈有著如此強大的力量,不過它們也是有缺點的。因為它們的存在虛無、搖擺不定,所以基本上不會像我們或候鳥那樣進行長距離的移動。而它們能夠移動的範圍,僅限於它們能夠存在的領域裡。」

第六章第4節


老師如此說著,在黑白上畫出了精靈與土地之間的關係。
「只有像是森林或泉水等這些特定環境的土地才適合精靈們生活。這也是為什麼妖精在使用精靈魔法時,需要與當地的精靈進行契約的原因。」
托爾格林老師在黑白上畫出森林的圖案,然後在旁邊畫了個像是精靈顯現的東西。
然後他在精靈和森林之間拉了兩個精靈表示相互的關係。
「土地會成為精靈的苗床,然後精靈們在土地上不斷增加數量,使得土地染上這些紮根在此的精靈的顏色。然後,這片土地會再次被精靈活性化起來,變得充滿活力。而我們也會間接從因為它們兩者之間的循環而成長起來的食物或動物中獲取各種各樣的利益。」
畫完圖示的托爾格林老師轉過身來,伸出食指用稍微強硬的語氣說“不過!”。
「精靈並不是沒有辦法離開自己的領地。它們可以通過依附於某種依代上,或是其他能夠讓自己保持形態的方式進行移動。嘛啊,不過能通過後者移動的,通常都是些擁有強烈意志的精靈……」
說完後,他用手捂著口,故意咳了幾下。
「那麼,雖然還在上著課……」

第六章第4節


那雙溫柔的眼睛銳利地捕捉到目標。托爾格林隨手拿起粉筆,一口氣扔了過去。
「好痛!」
老師扔出去的粉筆漂亮地命中望的腦袋。碎掉的粉筆變成粉末將望的頭髮變得些花白。因為吸入了些飛散在空中的粉末,他不禁咳了幾下。
「望同學,醒來了嗎?」
「醒、醒了……」
看到托爾格林用著些許強硬的語氣說道,剛睜開眼的望慌張地回答著。
聽到周圍的同學們在低聲偷笑著,望有些難為情地低下頭來。
因為受到能力抑制的影響,望的實技成績可是致命的差,所以他必須通過筆試部分來把必修的學分補上。換作平時的他的話一般是不會在課堂上打瞌睡的,大概還是因為早上在夢中與緹亞馬特的戰鬥消耗不少精神吧。
就算身體睡著了,但是精神還是沒能得到休息,所以他現在還在上課的時候就不知不覺間進入了夢鄉,而且夢到那種夢境也是最近的事。
確認到望醒來後,托爾格林再次開始講課。
望一邊拍了拍頭上的粉末,一邊看著在講壇上的托爾格林。
雖然他在聽著老師講授的內容,但在腦海裡回憶起了早上的夢境。

第六章第4節


這次他見到的夢境是自他在森林與屍龍再次碰上之後一周左右開始的。
望・邦迪斯是索爾米納緹學園有史以來最糟糕的劣等生。
這是被公認的事實,然後他還一直受到其他學生的蔑視,其中原因有兩個。
一個是能力抑制的影響。包含魔力、氣在內的各項能力都相當低下,這在競爭激烈的學園中是致命的缺點。事實上,他的成績也是全學年最後一位,因此就算被當成笨蛋來對待也也是理所當然的事。
另一個原因是關於他拋棄了他的青梅竹馬兼戀人的謠言。周圍的人們從謠言流傳時她作出的態度,便認為謠言是真實的,因此這也是關於望的評價的決定性因素。
而愛麗絲緹娜等人已經明白到這個謠言是毫無根據的胡扯。
不過,他們還沒直接從他的口中聽到相關的話題。
為什麼望會變成現在這樣。
包括愛麗絲緹娜在內,在場的所有人沒有誰會不在意這件事。也因為這件事,被焦躁感驅動的愛麗絲緹娜曾與當事人的莉莎・豪斯發生了衝突。
當然也有望自己沒對她們說出過真相的原因在裡面,不過她們雖然很在意真相,但也是不敢進一步探訪望的事情,這也是事實。

第六章第4節


不過這局面似乎也馬上就要結束了。在那森林裡,望對她們說過,將會說出自己的秘密。以及得到的回應“想要知道你更多的事情”。
她們有所行動是在望醒來的幾天後。當他好不容易能從床上起來的時候,愛麗絲緹娜一臉認真地站在望的面前。
她的周圍還有緹瑪、馬爾斯、希娜等同伴,大家全都一副緊張的神情看著望。
「望,我們有些事想要問問你……」
「誒?什、什麼事?」
像是被大家散發的緊張感所壓住,剛從床上起身的望不禁缩起了身子。
「那個,是關於你和莉莎同學的事……」
「啊啊……」
聽到愛麗絲緹娜的話後,望大概理解她們想問什麼了。他閉上眼睛,然後像是做好覺悟地緩緩吐出氣息。
這是對望來說非常痛苦的往事。因為那也曾是一段幸福的時光,所以現在回想起來依然會讓他感到心痛。
聽到望的喃喃自語,愛麗絲緹娜等人感到周圍的氣氛一下子變得沉重起來。
望的表情幾乎沒什麼變化。正因為看不出變化,才會給人一種抓心撓肝的感覺。
愛麗絲緹娜等人同樣感到痛心,但仍等待著望的話語。無論如何都想知道他更多的事情。因為已經發誓過要再一次好好面對了。

第六章第4節


「……也是呢。該從哪里開始說起呢」
對望來說也是一樣的。腦海裏浮現起不少美好的回憶,以及痛苦的經歷。他咬牙忍耐著痛心的感覺,緩緩地開口說道。
「大家也是知道我和莉莎交往的時候吧。」
「啊啊……」
「我和莉莎,以及肯是青梅竹馬的關係,都是在同一個村子裡長大的。雖然莉莎是出生在村子以外的地方,但是她在小時候和母親一起搬到了我們的村子裡居住。」
望說起了他和莉莎的相遇。那是她先向望搭話的事情。
「第一次相遇是我在河邊釣魚的時候。當我聽到有人向自己搭話時,轉過頭去便看到她站在那裡。」
即便望現在回想起來,他依然記得那時自己激動的心情。
雖然明確意識到自己將她當作異性來看待是在之後的另一個時間點,但是現在仔細一想到話,其實從那時候開始望就十分在意她了。
「那個時候她是剛剛搬到村子裡來。雖然已經和肯成為朋友,但是除此之外就沒其他朋友了。」
說不定就是因為這樣,她才會向自己搭話。望如此補充道。
雖然自己也只是偶然呆在那裡才會讓兩人有這樣的相遇,但是之後和她還有肯一起度過的時間,對望來說毫無疑問是一段非常開心的時光。

第六章第4節


「那之後我們就開始一起玩耍一起成長,發生了很多事,也知道了她的夢想……而我也決定為了支持她的夢想而決定入學到這所學園裡。」
現在想起來自己也挺亂來的。索爾米納緹學園怎麼說也是大陸中最頂級的學府之一。
不僅有大量來自各國的入學希望者,還有不少從小時候開始在艾克洛斯接受教育的極具天賦的孩子。這樣一想,要想成功入學並順利升學然後畢業是一件多麼困難的事。
雖然莉莎和肯都幸運地讓自己的才能得到成長,但是望就不一樣了。自己和青梅竹馬之間的差距,在入學後馬上就體現了出來。
「確實來到這所學園後我也在以自己的方式努力,但是成績沒能達到自己的預想,也沒像莉莎和肯他們那樣變強。即便如此兩人還是每天陪著我訓練,給不順心的我打起。而且除了他們意外,也有給予幫助的朋友在,所以我想著總會有辦法的……」
望在這學園的生活確實過得並不順利,劍術、氣術、魔法都沒能成長起來。雖然努力了一番,身體還是提高了一點,但是這也不是什麼值得拿出來說的事情。事實上,莉莎和肯只要用魔法強化身體,就能輕易做出望無法做到的動作。

第六章第4節


即便如此,他們還是對望不離不棄。三人一起學習,想方設法將魔法的使用方法教給不擅長魔法的他。
來到學園後與莉莎成為朋友的卡米拉也陪著望進行訓練。雖然看上去是個不太友好的女生,但是她對劣等生的望的態度也是很溫柔的。
這樣的話總會有辦法的。那時望是如此心想的。
不過……。
「就在那時後,我的技能……能力抑制覺醒了。」
望覺醒了能力抑制。這對望來說,簡直是被套上了致命性的枷鎖。
「因為能力抑制的覺醒,我的身體變得比以前還要遲鈍。無論怎麼發力都會被別人比下去。戰鬥時經常因為無法承受住對方的一擊而將手中的劍放開。本來就不擅長的魔法變成完全用不了了。」
望的身體變得比以前還要遲鈍。雖然日常生活中還能得過且過,但在戰鬥中這可讓他背負起過於沉重的包袱了。
氣量被限制的他開始無法與別人正常比試。本來就不擅長的魔法,變得無論怎麼詠唱都不能按照自己的想法具現化出來。
「儘管如此,那時的我還是想做點什麼而亂來一通。那時的莉莎和肯也說總會有辦法的,陪我繼續鍛煉。」

第六章第4節


能力抑制剛覺醒的時候,同學們還是用可憐的目光看著望的。
但是,當看到他不斷重複著沒用的鍛煉後,他們就慢慢開始在背後說起望的壞話。因為在他們看來,望的努力都是徒勞無功的。
即便如此望也沒有放棄,兩個青梅竹馬還有卡米拉也沒拋棄那樣的望。
「但是,不知道什麼時候,那個謠言就開始流傳起來了……然後周圍的一切都改變了。而謠言的內容應該也不用我再說一遍了吧。」
然後那一天,一切都反轉了。那時,就連望最後的救命稻草也對望破口大罵。
「不管誰都在謾罵我。莉莎也對我投來憎恨。雖然只有肯對我的態度沒有改變……」
望的內心凍結起來了。他在無意識之間停下了腳步,不僅沒有實現那個約定,還把那個夢想當作了逃避的工具。
要是沒遇到師匠和安里的話啊,望毫無疑問已經壞掉了吧。
不過,其實肯沒有改變對望的態度其實也挺幫大忙的。現在想想的話,在那一小段時間裡即便不再和莉莎在一起了,但是能夠和擁有相同童年回憶的他正常交流,對望來說也算是一時的拯救。
「不過那也只是他的偽裝。因為讓那個謠言流傳開來的,就是肯啊……」

第六章第4節


但是這一切都是肯的計劃。在之前望逼問肯的時候,他清楚地將那個事實擺在了望的面前。
「為什麼他要做這種事……?」
「……大概,肯是覺得我在阻礙著莉莎實現夢想吧。連自己都無法保護好的我對於莉莎那想要冒險的夢想來說只會成為累贅……」
逐漸變強大莉莎和肯。無法追上兩人步伐的望。結果,望失去了一切。
「要是自己變強了的話,莉莎會不會再次回頭看向我呢。這樣想著的我就這樣跑進了那危險的森林裡。之後自己也拼命忍耐著師匠那亂來的訓練。結果那也是我在逃避而已……」
雖然現在已經意識到自己在逃避了,但在那時自己只能在黑暗中掙扎。
望自嘲著自己的逃避。
這樣回顧至今為止的自己,真心覺得自己太丟人了。和那些整天在酒館裡酗酒的廢人沒什麼兩樣。
「這麼一想,其實師匠的訓練也許在那時候是最好的方法也說不定。畢竟光是為了生存下去就竭盡全力了,完全沒有多餘的精力去思考別的事情。」
正因為沒有餘力去思考多餘的事情,望才沒再自暴自棄,偏離正軌。
事實上,望和絲諾第一次的相遇,就是他自暴自棄跑進森林,差點被魔獸殺掉的時候。

第六章第4節


就算沒有跑進森林,如果呆在街道裡說不定也會因為自暴自棄而引起什麼騷動。
事到如今,想起和師匠修行的日子,望也只好苦笑。那是一段快樂與痛苦並存的時光,雖然可能痛苦更多一點。
「為什麼你不發火啊!這分明就是對你的背叛啊!」
看到望一點都沒有憤怒的自嘲與苦笑,馬爾斯提高了嗓門如此說道,在場的其他人也對望的態度感到不忿。
面對馬爾斯的言語,望只是默默地搖著頭。
「雖然肯將真相擺到眼前的時候自己還呆然了一下,但之後就真的暴走一通了。實際上,是解放了能力抑制的我把奇庫洛普斯集團給全滅了……」
聽到望曾經暴走過的話讓愛麗絲緹娜等人驚訝地張大了雙眼。
平時的望別說隱藏在身上的龍之力了,就連氣術的使用也相當克制。而聽到那樣的他憤怒得將自己的全部力量完全解放這件事,她們都很吃驚。
就是在這個時候,由於自己的暴走而將奇庫洛普斯屠殺這件事,望對自己體內的緹亞馬特產生了極度強烈的恐懼和不安。
「當然很憤怒啊。有對肯的,有對莉莎的,也有對自己的。」

第六章第4節


望苦笑地如此說道。雖然望快要被各種各樣的事情逼到走投無路,但是現在總算能像這樣用自己的話語表達出來,也算是一種對自己的救贖吧。
不過下一秒,望就露出了像是身體被自己切開一樣悲痛的表情。
呼吸痛苦得像是從胸口中掏出異物一樣,望緩慢地擠出話語。
「但是,在憤怒之上的……是更多的悲傷啊」
沉重的沉默濃罩著安里的房間。大家都露出一副痛苦的表情。
連剛才生氣的馬爾斯也一臉尷尬地咬起牙關。
面對望的悲痛,愛麗絲緹娜等人也只能沉默著。
不過對望來說,雖然對現在她們的憤怒和擔心感到有些抱歉,但是他在內心裡感到很高興。因為他能清楚感受到,她們是如此為自己的事著想,如此為自己的事生氣。
「大家,謝謝你們。」
看到她們那僵硬起來的表情,望想做些什麼讓她們放鬆下來而努力用開朗的聲音向她們道謝。
用笑容看向驚訝地抬起頭來的愛麗絲緹娜等人,望繼續說道。
「估計對肯來說莉莎是最重要的吧。他也一起做下約定,也想要保護莉莎的背後。」

第六章第4節


確實那時候的望只會成為莉莎的累贅。
明明都發誓要幫助莉莎實現冒險的夢想 ,要是還成為累贅的話這肯定是本末倒置的吧。
「而且肯也一直喜歡著莉莎。雖然在莉莎和我開始交往以後他就退出了,但是現在看來他應該是一直憎恨著我吧……」
小時候的約定以及對莉莎的感情。
要不是肯自己說出來的話,望估計都不知道為什麼會是他陷害自己。
望想起肯在宣言自己就是傳播謠言的犯人時說過的話。“明明是我先遇到她的,明明是我先喜歡上她的!!!!”
按照這說法的話,望和肯恐怕無論如何都會以某種形式衝突起來吧。
想要為自己的感情畫上句號是一件非常困難的事。特別是對於他們這種處於多愁善感的少年少女來說,基本是不可能的。
就算將這個問題拋給現在的望,他也不敢理直氣壯地進行否定。
不管結果如何,望和莉莎都不敢面對對方,甚至還會把對方當作逃避的工具。
望把她的夢想當作逃避的課題。而莉莎則是把對望的憎恨當作試圖躲開他的理由。
「我們三個,並沒有在真正的意義上在一起啊……」

第六章第4節


事到如今,望才如此感覺到。
懷抱著夢想與希望來到這所學院。但是沒有一個是實現的。雖然理由各異,但是望和莉莎,以及肯,三人都背身而去。
「那……望同學、要怎麼做呢?就這樣放任不管嗎?」
「……我不知道。莉莎並不知道是肯傳播謠言。雖然有時不知道也是一種幸福……但是我不覺得這樣下去會是件好事。」
就算再怎麼沉浸在悲傷之中,望也不認為他們三人之間的事就這樣結束了。
現在的莉莎和肯,或許就和以前的自己一樣在逃避著。
意識到自己的逃避,在同伴們的幫助下終於踏出一步的望,總覺得現在的兩人和之前的自己一樣。
「能再給我一些時間嗎?我想要再一次好好考慮如何面對他們。要是可以的話,我也想和你們商量……」
就像前幾天面對愛麗絲緹娜等人一樣,不過這次是換成莉莎和肯而已。不過,望的內心裡無論如何還是會感到不安。
「……我知道了。到時候我會盡自己綿薄之力的」
「誒誒、我也一樣」
看到望那有些戰戰赫赫的窺探,愛麗絲緹娜和希娜直率地接受了他的目光。周圍的同伴也相繼點頭。

第六章第4節


「……大家,謝謝你們。」
聽到大家的回答,望一邊感受著心中湧起的感情,一邊深深地低下頭道謝。


猜你喜欢