《世界顶尖的暗杀者转生为异世界贵族6》第十四话(8)
申し訳無さそうに彼女は顔を伏せる 。
「覚えている限りでいい、聞いたままを教えてほしい 」
むしろ変に解釈を入れられるとノイズになる。
意図的に変な言い回しを使われていることも考えられるため、原文のほうが都合がいい。
「はいつ。 では、聞いたままを 女神様はこうおっしやってました。 『私は邪魔をしないから、あなたも邪魔をしないで』 『お互い、待ち望んだ約東の日はすぐそこ』 『此度の勇者かここまで使い減りしていないのは問題です』 ……です」
「魔族のほうは何を言った?」
「女神様の提案を受け入れると、そ れから勇者の件も手を打っと言っておりました……それから、中立を守れとも言っていました」
「中立か 。面白い表現だ。 魔族にとって女神様はそう見えているんだな 。敵でも味方でもない傍観者か」
いろいろと気になるワードがある。
女神の言う邪魔とは何を指す?
約東の日というのもそうだ。 魔族のことだけを考えると魔王の復活だと考えるべきだが、それを女神が待っ理由がわからない。
最後に、 勇者が使い減りしていないという言葉。 これは俺が活躍してエポナが魔族と戦わないせいだろう。 だが、逆に言えば勇者という存在が消耗品のように聞こえる。
また、使い減りしていないことを咎めているのもポイントの一つ。
あれだけの力に代償がないわけはない。使い減りした先に何があるかを含めて気になるところだ。
勇者を殺すという一点だけを考えるなら、俺のように魔力の回復力が高いのではなく、勇者という存在があくまで圧倒的な瞬間出力を誇るだけで、使ったカが戻らないのであれば、それはエボナを殺すという選択をする際に突破口になりえる。
その後もなるべく詳しい情報を集めていく。
「ありがとう、参考になった」
「お力になれて幸いです」
「もう一つ、わからないことがあるんだ。 どうして、君は命の危険を感じたと言ったんだ? 女神様と魔族の話では、君に危険があるようには聞こえないが」
そう、今聞いた話の中でアラム・カルラのことに触れる話題はなかった。
「魔族だってわかる前から教主様には脅されていたんです。 俺の言葉を女神の言葉だと言って民に告げろと……逆らえば私を殺して都合のいいアラム・カルラを用意するって……ずつと、拒み続けてきました。 女神様に助けてって祈りました。 でも、女神様は声を伝えるだけで助けてくれなかった!」
「覚えている限りでいい、聞いたままを教えてほしい 」
むしろ変に解釈を入れられるとノイズになる。
意図的に変な言い回しを使われていることも考えられるため、原文のほうが都合がいい。
「はいつ。 では、聞いたままを 女神様はこうおっしやってました。 『私は邪魔をしないから、あなたも邪魔をしないで』 『お互い、待ち望んだ約東の日はすぐそこ』 『此度の勇者かここまで使い減りしていないのは問題です』 ……です」
「魔族のほうは何を言った?」
「女神様の提案を受け入れると、そ れから勇者の件も手を打っと言っておりました……それから、中立を守れとも言っていました」
「中立か 。面白い表現だ。 魔族にとって女神様はそう見えているんだな 。敵でも味方でもない傍観者か」
いろいろと気になるワードがある。
女神の言う邪魔とは何を指す?
約東の日というのもそうだ。 魔族のことだけを考えると魔王の復活だと考えるべきだが、それを女神が待っ理由がわからない。

最後に、 勇者が使い減りしていないという言葉。 これは俺が活躍してエポナが魔族と戦わないせいだろう。 だが、逆に言えば勇者という存在が消耗品のように聞こえる。
また、使い減りしていないことを咎めているのもポイントの一つ。
あれだけの力に代償がないわけはない。使い減りした先に何があるかを含めて気になるところだ。
勇者を殺すという一点だけを考えるなら、俺のように魔力の回復力が高いのではなく、勇者という存在があくまで圧倒的な瞬間出力を誇るだけで、使ったカが戻らないのであれば、それはエボナを殺すという選択をする際に突破口になりえる。
その後もなるべく詳しい情報を集めていく。
「ありがとう、参考になった」
「お力になれて幸いです」
「もう一つ、わからないことがあるんだ。 どうして、君は命の危険を感じたと言ったんだ? 女神様と魔族の話では、君に危険があるようには聞こえないが」
そう、今聞いた話の中でアラム・カルラのことに触れる話題はなかった。
「魔族だってわかる前から教主様には脅されていたんです。 俺の言葉を女神の言葉だと言って民に告げろと……逆らえば私を殺して都合のいいアラム・カルラを用意するって……ずつと、拒み続けてきました。 女神様に助けてって祈りました。 でも、女神様は声を伝えるだけで助けてくれなかった!」

识之律者穿越凹凸世界的小说