译文：《星之彩》——H·P·洛夫克拉夫特(26)

注8：sarabande，是一种三拍子慢速的西班牙舞曲，意为“神圣的”。最早的舞蹈与葬礼仪式有关，后演变成音调庄重严肃、速度缓慢平稳的3／4拍子舞曲，常强调第二拍而形成切分节奏，高声部旋律有较多的装饰音。
注9：henry fuseli (1741-1825) 瑞士画家，他的作品吸收了布莱克式的幻想性和象征性手法，具有飘逸的动态，扭曲的造型，充满寓意和暧昧不明的隐喻。
PS：感谢贴吧的镰刀铁锤星星同学的帮助。译者水平有限，如有不通顺之处请多多见谅。