小评最近看过的推理小说（3）二重身宫&神的游戏&彩虹牙刷

（内含少量剧透，但不涉及核心诡计）
二重身宫
梅菲斯特奖作品。这书我初看推荐语时兴致满满，囊括了这么多诡计的推理小说一定很NB吧，结果看完前两章我就预感到要坐大牢了，因为这本书的文笔实在是太差了。
这本书主角团是四男两女的设计，偶尔还有点暧昧的互动，而且本书文风偏向轻小说，按理说看起来应该是很顺畅的，但是不知道是作者思维太跳跃还是译者根本没看懂这本书，叙述上的前言不搭后语比比皆是，想要看懂作者或是人物到底想表达什么十分困难。最关键的是，本书和建筑推理有很大的关系，但是却一张附图都没有，《恐怖的人狼城》那么容易解释的诡计都附了好多张图，而本书有很多说明不清的地方却又没有图，阅读的痛苦可想而知。由于这稀烂的文笔，我在很长时间都没跟上人物的推理节奏，直到看到最后又回过头看了好几遍才大致明白。本书的故事还是有出彩的地方的，可以看作是很多要素的杂糅，其中的核心诡计确实有趣。但是，本书诡计最大的问题就是很多线索或者说误导来源于书中人物听错或是理解有误会，导致看到最后让人觉得被耍了。最后再来吐槽一下凶手的动机，本来就是个复仇故事，非常经典也很合理，但是作者不知道出于什么考虑（可能是想树立主角团的人物行象？