诡秘外国网友评论节选意译 - 【1214-1219】【含本章说】(3)

我突然有了个想法。如果他到了序列0愚者，克莱恩的历史投影就肯定能到把过去的真实物体直接拉出来的级别了吧。就像是，他的命运就是将旧世界从过去拉到现在，并且让它再度成为真实的历史。也许有点跑题，但我就是把这个理论先写下来
【“奥黛丽，你已经做得太多了，不需要再这样。”希伯特.霍尔微皱眉头，开口说道，而奥黛丽只是望着自己的父亲，没对哥哥的话语做出回应。】
Shtriya
i think she is forcing things too much . it seems like a childish thing to do .
我觉得她已经有点强求了。这看起来有点幼稚了。
【“奥黛丽，慈善的前提是不影响自己和家人的生活，这是我希望你牢记的一个准则。”】
Santari
I believe the Goddess and Ma'am Ariana would strongly disagree.
我相信女神和阿里安娜女士会强烈反对这一观点的。
（回复一楼）Gamedevil

Still mostly true though, even if she used up all her possessions it might only pay for a week of food. No man can save the world on his own, if he tries he'll end up as one of those in need but no one will help him then. Bitter, but it's the truth of the human animal.
但绝大多数情况下这还是很真实的，即使她用光了自己所有的财产，这也可能只能多买几周的食物。没人能光靠自己拯救世界，如果他试图这么做的话，他最后只会成为下一个需要帮助的人，但等到那时就没人能来帮助他了。听起来不是滋味，但这就是人类这种动物的现实。
（回复一楼）PillGrandCreator
Why??
为啥？？
【“我可以接受每一餐都少两道美味的佳肴，以此帮助那些困难的人们，但不希望让我的餐桌变得像报纸上说的那些中产阶级一样，这会让我们完全失去作为贵族的体面，这是我们每一代都在坚守的东西。】