Overlord 同人搬运翻译《拉娜的受难周》（7）(8)

妮姆羡慕地看着这样的雅儿贝德。
“……怎么了?”
虽然是讨厌人类的雅儿贝德，但还是知道忍耐的。
很清楚，这里的人是安兹大人作为客人而邀请来的重要人物。
如果是平时，他是不会和价值低于路边石头的人类说话的，但既然知道在这里的行动关系到安兹的评价，就应该说些最低限度的话。
“啊! ?对不起……因为你长得太美了……啊!对不起，我叫安利·艾默特。”
“谢谢你，妮姆，我叫雅儿贝德。”
“雅儿贝德大人…………雅儿贝德大人……啊!对不起，雅儿贝德大人殿下。”
虽然说话有些反常，但妮姆本人却一脸认真地打招呼。
纳萨力克头脑最聪明的雅儿贝德，似乎也没能理解妮姆刚才说的话，表情就像一脸诧异。
“殿下?……这……是什么意思?”
“嗯……是恭大人的王妃吧?”
王妃……听到这句话的雅儿贝德睁大了她黄金般的双眸，像要抓住妮姆似的靠近她。
“啊!”
发出轻声的是拉娜。

被那凶猛的食肉兽般的压力所压倒，发出了悲鸣。
“小姐……我说妮姆，为什么会认为我是安兹大人的王妃呢?”
以一种说错话就会被吃掉的气势问妮姆。
“那个……今天恭大人带我看了很多公馆…当时恭大人也说了雅儿贝德大人的事，所以……那个搞错了吗?”
“不，妮姆，你一点都没有错，还记得安兹大人说了些什么吗?”
他一改刚才凶猛的食肉兽的形象，从现在的雅儿贝德看上去，她的说话方式充满了平常无法想象的慈爱，让拉娜也难掩困惑。
“恭大人说非常信任雅儿贝德大人，说这个宽敞的宅邸也由雅儿贝德大人好好的管理和保护着，因此自己可以放心外出...听姐姐和村里的人说了，丈夫外出时看家是妻子的工作，所以我认为是雅儿贝德是王妃大人...”
“呵呵，呵呵呵……”
雅儿贝德脸上浮现出几乎要溢出的喜悦笑容。
也许是太激动了，她的身体好像在颤抖。
“妮姆……下次你来这里的话，我也和安兹大人一起去带你参观。”
“谢谢你，雅儿贝德殿下。”