［EVA］［嗣香］What Comes After Winter（寒冬之后）(8)
“真嗣！”屋内的明日香叫道。他的名字，不加贬低性的前缀。这种叫法已经越来越频繁了。
He stopped, put his shirt on and turned around. He held Asuka's gaze, which was always so full of energy, especially when upset.
真嗣收回目光，穿好了他的上衣，转过身去。他看到了明日香的双眼，那双总是充满元气的湛蓝眼瞳，在主人心烦意乱时反而更会闪闪发亮，就比如现在。
"Don't you dare run away from me," she warned him. "Not after what you promised to me, to your mom, and most importantly, to yourself."
“你敢从我身边逃走吗？”女孩玩味地训告着真嗣，“在你向我承诺，向你妈妈承诺，更重要的是，向你自己承诺后。”
“你还敢逃避吗？”
He shrugged, but that was more than enough to bring her close to exploding. She approached, still stomping, and pointed at his forehead.
男孩耸了耸肩，光是这个动作就足以让明日香气到爆炸了。她走近，踩的地板咚咚作响，伸出食指按着他的额头。
"Damn it, can't you see that it's all in here? You're regressing, Shinji!"
“该死，你就没有意识到人要活在当下吗？不要沉浸在过去了啊，真嗣！”
"I've read that relapses are common with these things."
“我在书上读到过，这种情况很常见。”
"And now you're just making excuses! Why are you so scared of forgiveness?"
He stopped, put his shirt on and turned around. He held Asuka's gaze, which was always so full of energy, especially when upset.
真嗣收回目光，穿好了他的上衣，转过身去。他看到了明日香的双眼，那双总是充满元气的湛蓝眼瞳，在主人心烦意乱时反而更会闪闪发亮，就比如现在。
"Don't you dare run away from me," she warned him. "Not after what you promised to me, to your mom, and most importantly, to yourself."
“你敢从我身边逃走吗？”女孩玩味地训告着真嗣，“在你向我承诺，向你妈妈承诺，更重要的是，向你自己承诺后。”
“你还敢逃避吗？”
He shrugged, but that was more than enough to bring her close to exploding. She approached, still stomping, and pointed at his forehead.
男孩耸了耸肩，光是这个动作就足以让明日香气到爆炸了。她走近，踩的地板咚咚作响，伸出食指按着他的额头。
"Damn it, can't you see that it's all in here? You're regressing, Shinji!"
“该死，你就没有意识到人要活在当下吗？不要沉浸在过去了啊，真嗣！”
"I've read that relapses are common with these things."
“我在书上读到过，这种情况很常见。”
"And now you're just making excuses! Why are you so scared of forgiveness?"
重生之皇后在下gl
