乱七八糟的韩轻笔记——其一（跟踪狂和跟踪狂的跟踪狂）

跟踪狂和跟踪狂的跟踪狂
 翻译：Mytise
******
“这是我的储物柜。”
虽然很突然，但我现在的处境很困难。
“……”
我紧闭着嘴，僵硬地转向了声音的来源。嗯，就像做坏事被抓到的人一样。熟悉的面孔映入了我的眼帘，她正惊讶地看着这里。
“……？”
“……这是我的储物柜……吧？”
看到我呆呆地站在那里，没有任何回答，她再次亲切地重复。善良的眼睛反复打量着我和储物柜，似乎在说，“难道是我弄错了吗？”
当然，神是不会犯一丁点错误的，是完美无瑕的。即使回顾整个人类历史，也无法找到先例，她的存在已宛如一个奇迹。对她来说，失误是断然不可能的。如果她也会失手的话，那也是这个世界的错。那就已经不能被定义为失误了，因为是世界的错。
“……”
……正是基于这样的原因，我只是呆呆地站着。这个储物柜无疑是她——柳夏兰的。
“怎么了，发生什么了？”
“小偷？胆子很大嘛，竟然在人来人往的走廊里干这种事。”