[furry小说]《waterways》相关汉化第二十三期(3)

他洗完澡后，他们和Nick一起在厨房里狼吞虎咽地吃了几碗冷麦片粥。在这期间，Nick的母亲穿着一件简单的白色长袍抱怨道：“既然你们只吃麦片，那你为什么要问我我们还有什么，Kory？”她说，“我们其实还有吐司、燕麦和鸡蛋。”她一边说着，一边从面包箱里拿出几片面包。
“妈妈，夏天不能吃燕麦，”Nick咕哝着说。
“嘴里塞满东西的时候不要说话，”她有点生气的说道，“好吧，明天是星期天，我们早餐吃点好的。Samaki，你明天早上还会来吗？”
狐狸咽了下去，摇了摇头。“不，赫德利太太，星期天我来不了。”
尽管Samaki每个周末都告诉她他周六晚上和周日都要回家，Kory还是认为他的母亲看起来并不真的在乎她是否忘记了，她继续准备早餐，一边烤面包，一边从冰箱里取出黄油和果酱。“哦，对了，你的家人现在都过还好吗？有什么需要帮忙的地方吗”
“他们很好，谢谢。”
“你母亲上次没来参加我们的教会的社交活动，真可惜”

“她挺想去，希望您能理解，我弟弟的肚子那天不太舒服......”Kory知道那是个谎言。
“我当然理解”他的母亲笑了。“Kory在四岁的时候也有各种各样的胃病，有一次他连续腹泻了整整两周......”
“妈妈！”
Samaki优雅地把目光移开，Nick咯咯地笑着，赶忙转移话题：“我们得准备好。Mickey随时都会来。”
“不要狼吞虎咽！”他们的母亲突然大叫了起来，三个人都不知道她在跟谁说话，但等到他说出Nick的名字前，三个人都已经离开桌子了，Mickey来了。
Kory模糊记得Mickey，一只身材矮小、肌肉发达、有点爱唠叨的水獭。他和他的父亲简直就是一个模子里出来的，父子两人成功的证明了什么是龙生龙，凤生凤。Mickey的父亲重重的在Kory和Samaki的背上拍了拍。然后带着无法掩盖的自豪感把他们领进了他的大SUV中。
“这卡车真不错，”Samaki低声对Kory说，低下头爬上宽敞的后座。Kory咯咯地笑着，用肘顶了顶狐狸表示赞同。Mickey的父亲没有听到他们的赞美，他正在喋喋不休地谈论那些他从小就很欣赏的球员，他突然用一种戏剧性十足的吼声为发动的汽车配音，吓得Samaki竖起了耳朵，Kory咧嘴一笑，又用手肘顶了他一下。