【EVA同人文】Advice and trust 人工翻译版 15-16回(2)

但这已经改变了。
她的手在初号机插入栓里的控制轭上没有颤抖。她的脸上没有担心或恐惧的表情。但即使在这个深度，她也能感觉到使徒强大的AT立场在表面冲击产生的刺耳电刺感。在初号机旁边的机库里，她的朋友们应该在的地方，她能感觉到空荡荡而明显缺乏AT立场的EVA零号机和二号机。这是自从明日香抵达日本以来，丽第一次在没有朋友的情况下上战场。她是孤身一人被派来的。
她不喜欢这样。完全不。
她从来没有朋友，也从未缺少过什么人。她从来没有主动寻求过他人的陪伴，只是为了花更多的时间和他们在一起，因为在他们身边让她感觉更温暖、更好、更被需要。在战斗中，她从不遇过未经谋面就可以依靠的人与她并肩作战保护她的后背，而她也想反过来保护他们。
现在她有朋友了，他们却不在她身边。
她一直都知道她可以死去并被替换。她从未为此困扰过。多年来，她一直孤身一人。她从未为此困扰过。她从来没有朋友。她也从未为此困扰过。
现在它 [1]做到了。
这让丽感到不安，她现在甚至难以启齿。她以前从未感到如此忐忑，甚至在战斗前感到害怕。使徒的AT立场头顶发出的噼啪作响、咝咝作响的感觉使情况变得更糟。雷天使的AT 立场更强，但这个使徒感觉......更严厉，更愤怒，就像它的AT立场伸手向她咆哮和嘶吼。

丽毫无置疑的想到，如果是她在其他EVA里的朋友与她一起战斗，她感觉会比现在好不少。明日香在任何威胁下都表现出炽热的勇气，真嗣保护他们所有人的决心，他们肯定会为保护丽而不亚于为保护自己而战......因为他们关心她。
葛城少校的声音在她耳边，告诉她他们必须立即发射她，没有支援。加速的助推火箭将她向上推，填充插入栓的LCL缓冲了很大的G力。当她出现在第三新东京市的街道上时，她的速度骤然减慢。当她感觉到使徒将注意力从对城市防御的轰炸转移到盯着她看时，她的AT 场突然刺痛。
绫波丽咬紧牙关，展开初号机的AT立场，准备战斗。在战斗再次来临之前，她的脑海中总是闪过同样的想法。
“如果我死了，我可以被取代.....” 但这一次不同。
＂.....但我不想再这样了。”
使徒眼中闪过一瞬，一道能量光束射向她。丽感觉到它背后的力量，急忙躲开了。光束扫过初号机的AT立场，偏向城市上方的山丘，将整个山顶爆炸成一个高耸的十字形光波。丽痛苦的做了个鬼脸。就连那一击，都感觉像是一根烧红的火柴在她的脸上划了一道一样灼烧的刺痛着。