【星酱】正如停留片刻、你是如此之美----《紫罗兰永恒花园》“解”析(7)

花语⑤小心翼翼守护的爱：
薇尔莉特的爱是来之不易的，少佐不能因相遇而安心。宝石的光芒正是加以打磨方才持续闪耀。其宝石的价值由自己决定。小心翼翼地，爱还将持续，绝不能怠慢爱。
  所以，《紫罗兰永恒花园》的译名是非常恰当的，它把美好的意境全部传达到了。
---------------------------------------
【本作品传达的主旨】
  原作作者晓佳奈老师在后记中写道:"您觉得薇尔莉特是怎样的女孩子呢。和您的人生相较，是要苦难得多还是欢喜得多呢，一定都各有不同的吧。毕竟是他人的人生。说到有什么是正确的话，可以断言的事情一件都不存在。那么，到底有什么意义呢。说道希望通过她传达什么。仅仅是，想要去应援而已。虽然这本书仅仅是以您为主角的人生中邂逅的无数册书中的一册。应援着『即便如此也要活下去』的各位。虽然我也有被伤害哭泣的时候，但是伤害我的和我所伤害的都是人。但是对于同样将我治愈的人，即便哭泣也不能够去讨厌他们。虽然还不知道会在怎样的未来活下去，但是即便被伤害也想要温柔以待。我想，我们正是在伤害与被伤害的循环往复中，渐渐变得温柔起来的。并不是在说什么了不起的话，只是就算一点也好，希望除自己以外的某人能够变得温柔一些。
在死之前再一点点、再稍微，创造出一些好的事物。思考着这是不是非常重要的事情呢，就是这样的每一天。所以说，是在应援着。但是也会有很累，会有想要将眼睛永远闭上的时候呢。活着的话让人生气的事情也会很多。那种时候，就请稍微休息一下。我也是这样的。您还记得么。我曾说过的话……没错，就是那样。一起加油吧。但愿，在阖上书本后看见的世界中、有些许温柔能够被发现。”
即便如此也要活下去
 「即便如此也要活下去」，这就是晓佳奈老师创作的初衷吧。生活难免磕磕碰碰，我们可能被他人所伤，被生活所伤，甚至被社会伤害。但即便如此，也要活下去。生活不只有眼前的苟且，还有诗和远方。愿你被这个世界温柔以待~
---------------------------------------
【后记】
亦幻亦真，如梦如令的紫罗兰永恒花园。
是少女成长的故事，
是雇主获得慰藉的故事，
是少女寻找爱的真意的故事，
是“紫罗兰”在“花园”中“永恒”盛开的故事......