百合文库
首页 > 网文

行走在日本|遇见他们,一种和中文有关的“絆”

2023-03-05日本人日本自由行日本生活 来源:百合文库
在日本三年半的日子里,我完成了语言学校和大学院的课程。期间,为了赚生活费和学费做了很多份兼职工作,也因此认识了形形色色的日本人。“汉语教师”这份工作是做的时间最久、也是最开心的。学习汉语的日本人,他们中有的年纪很轻,因为工作需要学习汉语;也有的人上了年纪开始学习汉语,对中国的历史、地理能信手拈来。下面这两位年轻人,就是因为中文而结实的,他们,都有各自的故事。
喜欢猫咪的山君
认识山君时他是一名刚刚毕业的大学生,老家在名古屋,毕业于名古屋大学。毕业后的他来到东京成了一名公务员,因为有外派到中国的工作,所以需要用到中文。其实山君大学的专业就是中文,也因为这个专业顺利找到了这份令人羡慕的公务员工作。
 
山君很爱笑,虽然有日本人固有的含蓄和礼貌,但可能因为作为学生的山君和作为老师的我年龄相差甚微,所以他无论是在上课时还是下课后都显得很放松。虽然在繁忙的工作日结束后还要利用周末的休息时间学习是一件很辛苦的事情,但他却笑着说:比起学英文,学习中文的时候要快乐得多啊,哈哈!
 
我们的上课地点选在了新宿的无印良品餐厅。餐厅开门时间是10:00,午餐营业时间是11:00。课程从10点开始,时长1小时,所以通常课程结束后我们还可以享受一顿无印良品的美食。上课用的资料都是山君自己挑选、打印带来的中文新闻。他参加过旧版HSK汉语水平测试,达到了7级(旧版HSK考试分初等、初中等、高等三个等级11个级别),所以阅读新闻稿对于山君来说不是困难的事情。但对稿件中词汇的运用和复句语法的理解就比较难了,这就成了上课的主要内容。
 
1个小时过得飞快,闻到饭香飘出就是该下课的时候了。课程的费用是每次一结,日本人给付现金工资时通常会将钱装在信封中,而山君每次都嘴上说着“抱歉,这次又没有带信封“
,脸上却带着似是而非的笑意,把钱夹在资料中笑嘻嘻地递过来。与其说是学生,他看起来更像一位随性的朋友。
 
平时的交流中,我们很少聊到兴趣爱好,因为作为中文会话练习,兴趣类话题是初级时就掌握的,山君需要的是更多陈述观点的练习。知道山君喜欢猫,是缘于一次他的“逃课事件”。这一天,山君早早地在餐厅门口等着我,见我来了,他便走上来说:
--“今天不想上课了,我们去个好玩的地方吧?”
猜你喜欢