百合文库
首页 > 网文

美文:娃娃和白玫瑰(UP主自译)

2023-03-10英语美文 来源:百合文库
字数:1300字左右
娃娃和白玫瑰  
我匆忙的走进本地的一家商店以便赶上最后几分钟的圣诞节礼物。我看了看了所有人并且开始抱怨我自己。我将会永远呆在这里,并且有做不完的事情。圣诞节开始变得好像是一种毒品。我有点希望我可以在圣诞节美美的睡上一觉。但是我还是以我能及的最快的速度穿过所有人去到达玩具区。我又一次在嘀咕所有玩具的价格,并且想知道我的孙子孙女们是否甚至会玩它们。就在此刻,我发觉自己正站在玩具娃娃货架之间的通道上。我眼角一瞄,看见了一个大约5岁的小男孩拿着一个很可爱的娃娃。 
他一直在抚摸着那个娃娃的头发并且他拿着娃娃的动作是如此的温柔。我几乎要控制不住我自己了。我一直看着那个男孩并且在想,想知道这个娃娃究竟是给谁的。我看到他转向了一个女人然后他叫她姑姑,说:“你真的确定我没有足够的钱么”“你知道你根本没有足够的钱买它”她不耐烦的说。她姑姑告诉那个小男孩不要去任何地方,因为她要买一些其他的东西并且一会就会回来。然后他就离开货架了。那个男孩依然温柔的拿着那个可爱的娃娃。
过了一会我向那个男孩问道这个娃娃是要送给谁的礼物,他说:“这是我妹妹在圣诞节上最想要的娃娃。”她只知道圣诞老人一定会给她带来的。我告诉他也许圣诞老人真的会带给他妹妹这个娃娃的。但是那个男孩说:“不,圣诞老人永远不能到我妹妹去的地方…我,我必须把这个娃娃给妈妈才能带给她。”我问他,他妹妹究竟在哪里。他慢慢的抬起头,看着我,眼里含着泪水,那是我见过最令人悲伤的眼睛了。然后他慢慢的说:“她,她已经和耶稣在一起了,我爸爸说妈妈也要和她一起走。”
我的心脏好像快要停止了一般。然后那个男孩再一次看向了我,说:“我向爸爸说让他告诉妈妈求求她不要走。我告诉爸爸给妈妈说要等我从商店里回来。”然后他问我我是否想要看一看他的照片。我告诉他,是的。他拿出几张照片,都是他在商店前拍的。他说:“我想要妈妈把这个也带走,这样她们就永远不会忘记我了。我很爱,很爱我的妈妈,我不希望她离开我,但是爸爸说她必须要和妹妹在一起。”
我注意到男孩埋低了他的头,并且变得非常安静。趁着他没有看见,我伸手从我的钱包里拿出了一手的零钱,我问那个小男孩:“我们能再数一次这些小不点们么?”他变得有点兴奋了,说:“好啊,这些钱一定会够的。”所以我分了一部分钱在他的手上并且我们开始数。当然对于那个娃娃来说这些钱太多了。他轻轻的对我说:“谢谢你能给我买得起这个娃娃的钱。”然后那个男孩又说道:“我刚刚祈求耶稣能给我足够的钱买这个娃娃然后妈妈就能把这个带给妹妹了。然后他听到了我的祈祷。我还想祈祷让他能给我足够的钱给妈妈买一株白玫瑰,但是我并没有祈祷,然而他还是给了我足够的钱能够买得起娃娃和妈妈的白玫瑰。她特别喜欢白玫瑰。”不久,他姑姑就回来了,我推着我的购物车走了。
猜你喜欢