苏中《waiting》重制版(3)

        “别哭了，小耀，这也是没办法的事，我们改变不了的事。”轻轻摇了摇他的手，用安慰的语气轻抚他。
        “小耀，知道我的愿望吗？”他抬头看向远方，试图在未来找到自己的身影，但他知道那只是徒劳。“我想在家里种满向日葵，花开的时候，就和你一起站在花田里，看太阳和向日葵把灿烂的金色洒在你的脸上，那是很温暖的颜色。”
        “如果那时我们还依然挥舞着红旗，在阳光下行走，那该有多好。”
        他仍是笑着，但一滴泪却悄悄滑下。
       “伊利亚！”王耀已经泣不成声，“你要走，也带上我走吧……我们一起……”
        “别说傻话了，小耀。”他板起带着泪珠的脸，语气严肃，“停留在今天，就是我的命运，但是你不一样：你还有明天。”
         “阳光灿烂的明天。”
         “继续挥舞这那面红旗吧，我会再找到你的。”
三
“В победебессмертны хидейк оммунизма
在****的不朽胜利中，
Мы видим грядущее нашей страны,
我们看到亲爱祖国的未来。
И Красному знамен иславной Отчизны，
为了她那飘扬的鲜红旗帜，
Мы будем всегда беззаветно верны !
我们永远忠诚无私地屹立。 ”
                            ——《牢不可破的联盟》
        午夜，突然从梦中惊醒，王耀用力揉了揉疼痛的太阳穴，扭开了床边的灯。
        橘黄色的光在黑暗中照出王耀苍白的脸和无神的双眼，伸手向桌上的录音机，按下播放键，在骤然响起的歌声中闭上眼睛，细细回忆那个梦。
        他梦见了伊利亚。
        他梦见伊利亚拉起他的手，往他紧握的手心里塞了点什么，然后笑着在他耳边说：“这是很重要的东西，不要弄丢哦。”