关于奈亚拉托提普形象形象小谈(2)
诞生于噩梦,行走于人间,这可能是洛夫克拉夫特的创作特色最集中的体现。
《奈亚拉托提普》是恶梦——它是我自己做的梦,只有第一段是在完全清醒时写下来的。最近我的心情就像被诅咒了一样难受——好几周都被头痛和眩晕困扰着,就算我竭尽全力,也无法把精力在一件事上集中超过三个小时(现在感觉较好了)。这是我的老毛病了,可最近眼睛又出了问题,因为神经和肌肉痉挛,看不清细小的铅字,这症状持续了数周,真的是很危险。因此,我的心情非常压抑,甚至还做了恶梦中的恶梦——我从十岁以来就没再做过那么逼真的梦——,梦里混杂着不祥的氛围和压迫感,在我写的幻想故事里也只能朦胧地反映出那种感觉。————摘自洛夫克拉夫特1920年12月14日写给R.克雷纳(Rheinhart Kleiner)的信
《奈亚拉托提普》是恶梦——它是我自己做的梦,只有第一段是在完全清醒时写下来的。最近我的心情就像被诅咒了一样难受——好几周都被头痛和眩晕困扰着,就算我竭尽全力,也无法把精力在一件事上集中超过三个小时(现在感觉较好了)。这是我的老毛病了,可最近眼睛又出了问题,因为神经和肌肉痉挛,看不清细小的铅字,这症状持续了数周,真的是很危险。因此,我的心情非常压抑,甚至还做了恶梦中的恶梦——我从十岁以来就没再做过那么逼真的梦——,梦里混杂着不祥的氛围和压迫感,在我写的幻想故事里也只能朦胧地反映出那种感觉。(玖羽 附注 《奈亚拉托提普》)