《灿烂千阳》书评——A Thousand Splendid Suns(2)

曾有人问过我对于“贞洁”的看法，我想这或许还要扯上“道德”，没有道德的束缚，那么无所谓贞洁。在《太阳》中，偷尝禁果未婚先孕的女孩莱拉显然不是世俗中所谓贞洁的典范，在她决定委身于拉希德时，虽然是被逼无奈之举，但也确实是“欺骗在先”，当然拉希德的龌龊作为也跟圣洁沾不上边，所以在这里很容易让人产生一种复杂的情绪，我想我们并不能单纯用所谓的世俗道德来看待莱拉的作为，我们或许都不能用“这对谁更公平”来衡量她的心态和做法，为了无辜的生命，她只有这样一个选择。
胡赛尼这样安排莱拉的命运真的是厉害，不得不说这也是这本书最为精彩的部分之一。不多赘述情节，面对丈夫的殴打，玛丽雅姆麻木而沉默，但莱拉却敢于反抗，就像今天听到的一个台湾书评广播节目里主持人说的那样：玛丽雅姆与莱拉的不同源于家庭与教育，莱拉是个“会思考”的女性，而玛丽雅姆则“不会思考”。直到最后，玛丽雅姆才因莱拉的存在而终于凭借“自己的意愿”做出了决定，她的女性意识终于觉醒，而她的决定也改变了与她牵系的几个人的命运走向。
《灿烂千阳》中的每一个主人公或许都能被分析出几篇论文，而书中的隐喻、暗示以及意象同样也可以长篇大论，但我想说说这本书给我的一个惊喜——太阳。太阳自神话时代以来便被赋予了各种各样丰富又生机勃勃的含义，而在现在的很多情况下，太阳则是“雄性”、“力量”、“伟大”等等的代名词，尽管在母系社会并不是没有所谓的“女性太阳神”，但现在来说，以“太阳”来比喻女性的情况似乎没有河流、月亮、花朵等具有包容及阴柔属性的事物来的多。在书中，那首赛依伯描绘喀布尔的诗歌被反复吟唱，其中作为代表的两句——“人们数不清她的屋顶上有多少轮皎洁的明月，也数不清她的墙壁之后那一千个灿烂的太阳”更是成为了莱拉的心中之光。我很喜欢诗人用太阳来比喻女性，这让我惊喜。在这首诗中，太阳不是在天空中高挂，而是“在墙壁后”——那是一栋栋房屋里、每一个墙壁后美丽的喀布尔女性。
她们身上的布卡遮不住她们自身的光芒，她们不是男性的附庸物，而是自己也能“发光发热”的太阳。
英文版《灿烂千阳》
回到《追风筝的人》，世人难免要将这两部同一个作者的作品做个比较，但是比起所谓的“一较高下”，我更倾向于一位豆瓣读者所说的那样：“我并没有觉得《灿烂千阳》超越了《追风筝的人》，一个诉说女性的悲苦，一个描述男性的沧桑，它们最多能算平行。Mariam、Laila、Tariq、Rasheed之间当然有很多揪心的冲突，但从心底里，我更喜欢Amir和Hassan的故事。”
对我来说，《追风筝的人》将会是我一辈子也忘不了的书，他曾经带给我的震撼和“其他书籍相形失色”的感觉我永远都记得，而《灿烂千阳》也正如她的题目那样，灿烂、明艳、动人，她的光芒也照进了我的心。
up不才，参加了“文豪试炼场”，还请走过路过不要吝啬您的赞！谢谢啦Thanks♪(･ω･)ﾉ