《lovelive·业余制作人》第四十一章·暑假期间的培训班（⑤制作人的高级操作）(3)

FEVER！
Ha！
HaHa！
来吧！来吧！诱惑Dance again
来吧！来吧！来这辉夜之城
相逢有如天注定
在此便露真性情
跳吧！跳吧！永无止境的Dance beat
跳吧！跳吧！在这辉夜之城
霓虹光束遮夜空
你我同望不曾停
漫天星光透心底
今宵美梦不愿醒
只盼长夜无尽时
吾名乃红蔷薇之姬
摘取我者请优请柔
耳边轻语
眼神迷离
君乃皎洁月之骑士
触我之手尚存余温
不必逃离紧紧相拥
这奇迹便唤作爱情
来吧！来吧！热情Dance again
来吧！来吧！来这辉夜之城
热情洋溢不自禁
彻夜狂欢不能眠
跳吧！跳吧！永不终结Dance beat
跳吧！跳吧！在这辉夜之城
流光舞厅星宿成
予我一席似可乎
繁星点点寄心愿
若能尽欢至尽时
一帘幽梦亦无妨
吾名乃黑蔷薇之姬
摘取我者务疾务厉
面带粉樱
目送秋波
君亦漆黑月之骑士
目瞳深处火热异常
机不可失紧紧相拥
这奇迹便在呼唤爱情
（白）一起走吧？
（白）快察觉到我嘛
（白）不想你看着别人
（白）眼里只许有我一个！
（白）不这样....你会后悔的哦?
（白）开心的玩吧
（白）还不快一点
（白）真是迟钝
（白）可以哦？
吾名乃红蔷薇之姬
摘取我者请优请柔
耳边轻语
眼神迷离
君乃皎洁月之骑士
触我之手尚存余温
不必逃离紧紧相拥
这奇迹便唤作爱情
·画外音·
包括陈霖在内，音乐教室里的所有人都没有预料到，这首《欲于辉夜之城起舞》将会被后世公认为是LOVE LIVE大赛历史上最传奇的歌曲之一。
本章歌词翻译：@Erada_Error_Turret
（太强了，给译者跪了ORZ）
Ps.《欲于辉夜之城起舞》这首歌意义非凡，因为它的二创视频《欲在魔都地铁起舞》（up：雅音宫羽MasaneMiyaPA）是本人的lovelive系列“真·入坑作”，没有它（它们），就没有《制作人》系列，世界上也就没有了“九色阿米巴”这个写手了。