译介 | 四月的美丽清晨，遇见100%完美女孩(2)

“太棒了。”
“我就是这么喜欢你。”
说完之后，我们在某个地方吃午饭，也许会去看伍迪艾伦的电影，在酒店的酒吧喝鸡尾酒。运气好的话，我们最终可能会在床上结束。
无穷的可能性轻敲着我的心门。
现在我和她的距离缩短到了20米
我要怎样向她搭讪？我应该说什么呢？
“早上好，小姐。你认为可以花半个小时谈一会儿吗？”
荒唐。我听起来就像是个卖保险的。
“打扰一下，请问你知道这边附近哪里有通宵的清洁工啊？“
不行，这更可笑。一件事，我没带任何换洗衣服。谁会相信这个？
也许简单直接一点会奏效。“早上好。你是我的100%完美女孩。”
也不行，她不会相信。即使她信了，她也可能不想跟我说话。她可能会说，对不起，我可能是你的100%完美女孩，但是你并不是我的100%男孩。这很可能发生。而且如果我发现我处于这种状况，我可能会崩溃。我将永远不会从这个打击之中恢复。我已经32岁了，这就是变老所意味着的。
我们在花店的门前经过。感觉一团又小又温暖的气体触碰到我的皮肤。潮湿的沥青味儿混杂着玫瑰花的香气。我没有勇气上去和她说话。她穿着一件白色的毛衣，右手拿着一个白色硬质信封，上面只缺了一张邮票。所以：她给某人写了一封信，从她眼中的昏昏沉沉的表情来判断，也许整晚都在写。信封里可能包含了她曾经拥有的每一个秘密。
我又走了几步然后转过身来：她已经在人群中消失。
当然，现在，我无比清楚我当时应该对她说什么。不过，这本来是一个很长的演讲，对我来说，讲它的时间太长了。我提出的想法从来都不是很实用。
那好吧。这个故事应该由“从前” 开始以“一个悲伤的故事，你觉得呢？”结束。
从前，有一个男孩和一个女孩。这个男孩十八岁，女孩十六岁。他不是很帅，也不是特别漂亮。和其他人一样，他们只是一个普通的孤独男孩和一个普通的孤独女孩。但是他们全心全意地相信，世界上的某个地方生活着他们的100％完美的男孩和100％完美的女孩。是的，他们相信奇迹。而这个奇迹确确实实地发生了。
有一天，两人在一条街的拐角处相遇。
“这太神奇了，”他说。“我一生都在寻找你。你可能不相信，但你对我来说就是100％完美的女孩。“
“而你呢，”她对他说，“你也是我的100%完美男孩，你的每一个细节都跟我所想象的一样。就像做梦一样。”
他们坐在公园的长椅上，手牵着手，不停地告诉对方他们的故事。他们不再孤单。他们发现了并被他们100％完美的人找到了。被100％完美的人找到并找到它是件多么美妙的事情。这是一个奇迹，一个宇宙奇迹。
然而，就在他们坐下聊天的时候，一个小小的疑惑在他们心里生根：一个人的梦想如此轻易地实现真的是可以的吗？
所以，当谈话中出现短暂的停顿时，男孩对女孩说：“让我们来测试我们自己一下把。” 如果我们真的是彼此100％完美的恋人，那么在某个时间，某个地方，我们一定会再次见面。在我们再次相遇的时候，我们知道我们是100％完美的，我们将在那里结婚。你觉得怎么样？