【阿信同人】炼金术（二十一）
【写在前面】长文 划水预警！
【写在前面】长文 划水预警！
【写在前面】长文 划水预警！
2012年，日本乐团flumpool决定进军中文乐坛，并且决定率先打开台湾市场。
因为早在SUPER SLIPPA PART2中与五月天相识，并熟稔起来，所以相信音乐拿下了他们专辑的海外发行权，主打曲《证明》的中文作词也由陈信宏负责。
这首歌虽然在日本还没正式发行，但因为日文版的歌词已经填好，所有这是重新填词，陈信宏希望能不改变原曲所表达的情感，他虽然懂日语，但并不算太精通，还需借助专业翻译的协助。仔细看了这首歌中文翻译的时候，他不禁苦笑了一下。
“前を向きなよ 振り返ってちゃ 上手く歩けない
勇往直前 回首顾盼只会步履蹒跚
远ざかる君に 手を振るのがやっとで
向着渐行渐远的你挥手 已经竭尽了全力
声に出したら 引き止めそうさ 心で呟く
一旦脱口而出的话 可能就会留住你的脚步 所以我只于心底轻声低诉
仆は仆の梦へと 君は君の梦を”
我朝着我的梦想迈进 你也逐步将自己的梦想实现
あたりまえの温もり 失くして 初めて気づく
习以为常的温暖 失去时 才体会到
寂しさ 噛み缔めて 歩みだす勇気 抱いて
隐忍着寂寞 怀抱启程的勇气
溢れだす涙が 君を遮るまえに
在盈眶的泪水淹没你的身影前
せめて笑颜で”またいつか”
至少也要笑着说句“再会”
伤つけ合っては 何度も许し合えたこと
多少次相互伤害之后又多少次彼此释怀
代わりなき仆らの证になるだろう
这份独一无二的情谊 是否会成为我们的不朽的印记”
他在很长一段时间都不愿意在工作以外的时间接触到悲情佳作，这只会徒然增加他的心痛。
同样作为一个作词人，他深知一份好的歌词需要在表达主题的同时引起听众的共鸣，不得不承认，原版歌词很好地描述了一份无奈而刻骨铭心的爱情。
但在他不可避免地接触到这份歌词的时候，心中也不禁泛起一阵苦涩，却不再是心痛。觉察到这点时，他不禁心生疑惑，那份之前如影相随的心痛似乎已经变得遥远，但是从何时开始、为什么会开始这样，内心并不能给出一个明确的答案。
也许眼泪真的是痊愈的征兆？还是如他曾经写过的一样“所有的人，都说时间是魔法，说总有一天我能忘记最深爱的她”？
他这样想着，顷刻后又再次专心地伏案于书桌上。
距离flumpool赴台录制这首歌并且敲定其他细节的日子在一分一秒地靠近。
龟毛如他，觉得有一些点仍然需要仔细斟酌。
他再次打开原版歌词细细研读。这一次，他的关注点落在了另一句他之前没有仔细琢磨过的歌词上：
“仆がもしも 梦に 败れて 谛めたなら
倘若我被梦想打败 自暴自弃的话
远くで叱ってよ あの时のようにね
请于远方训斥我 如同当时那般”
这些年来敢直接训斥他的，除了温尚翊，好像就只有一个人了。
他想起了在伦敦的自暴自弃，想起那晚训斥过自己的她，也想起了她满脸泪痕的那个晚上。
中秋将近，陈信宏才意识到他跟她已经差不多半年没见了，尽管他们是邻居也是同事，但因为巡回的问题，这半年公司大多数的事情他都是通过网路处理的，加之她刻意躲藏，即使是邻居，她跟他的生活似乎再也没有任何交集一般。
“虽然换了生活圈，刻意地越走越远”
他下意识在文档中敲下了这一句。
9月，与Flumpool进一步敲定了工作，因为正值中秋假期，温尚翊提出主动要带他们去烤肉趴，一起过节的同时也让相信音乐能一尽地主之谊。
陈信宏因为保护喉咙的原因，乖乖地喝着碳酸饮料，而其他人则觥筹交错。
当陈信宏正专心吃着烤肉的时候，微醺的温尚翊跑到他的身边，搭着他的肩膀：“厉害诶，林北都以为你写不出《证明》的词了。”
陈信宏毫不客气地给了他一记眼刀，语气里略带不爽：“我有时候写词是比较慢，但我有试过写不出吗？”
“这倒没有。”温尚翊悻悻地猛灌了几口啤酒。
对于作词，温尚翊一向都是十分信任他的，突然有这样的质疑，让他不得不放下手中的烤肉：“你为什么会有这样的错觉。”
“那首歌原版词很像你的故事啊，林北怕你触景伤情，现在没事就好。”温尚翊语重心长地拍了拍他的肩膀。
“我的故事？”他开始回忆起原版歌词的翻译。
因为梦想，而不得不分开的刻骨铭心的爱情，还真的挺像的。
但他为什么没有第一时间觉察到呢？这又在他心中留下了一个问号。
派对的欢愉过后，众人立马要面对一个大问题：谁来开车。
因为烤肉以及派对的原因，众人或多或少地都喝了点酒，滴酒不沾的寥寥无几。
由于跟老板比较熟，车子先在这边停一个晚上倒不是什么大问题，经过一阵商讨，他们决定电召计程车，把大部分的职员以及家比较远并且带了家人过来的刘冠佑跟石锦航先载回去。
温尚翊跟陈信宏与flumpool 4人比较熟，主动提出要把他们送回酒店，况且陈信宏也不太愿意乘坐计程车，不是相熟的人开的车子让他感觉没有安全感。
山村隆太见状，询问能不能让陈信宏开车送一下温尚翊跟他们几个，这样一来大家都方便。
此话一出，不仅陈信宏本人，所有尚未离开的职员都倒吸了一口气。
陈信宏的神车技是出了名的，而且又是他没有开过的手动挡的新车子，加上晚上开车比白天风险更高，这安全系数已经不是一个低字可以形容了。
“请问可以稍等一下吗？我想等其他员工都走了再离开，毕竟是我跟阿翊请的客…”陈信宏的脸上闪过一丝尴尬，他并不想开车，当下只能以这样的幌子为自己争取一些想办法的时间。
“好的谢谢你，阿信你真的是一个好老板。”隆太一行人向他微微鞠躬表达谢意。
温尚翊虽然似醉非醉，但也看出了他的困窘，悄悄在他耳边说一句“交给我处理”便向室外走去。
她正在STAYREAL的办公室收拾准备离开，桌上的手机震动起来，“阿翊”两个字在亮起的屏幕中跳跃着。
她一下子有些不敢接通，自伦敦回来之后，温尚翊有好几次联系她都是想旁敲侧击地问那晚发生了什么，而她每次都是四两拨千斤地糊弄过去。后面他们五个的通告日程紧凑了起来，他也好一阵子没时间来追问她。在她犹豫要不要接之际，电话自动挂断了。可在下一个瞬间，刚暗下去的屏幕又再一次亮了起来，屏幕上跳动着的名字依然是“阿翊”。
温尚翊找她找得那么急那应该是真的有事了，他是陈信宏身边最亲近的人之一，难道……她马上点了接通，电话另一头在接通的瞬间便传来一串脏话，用着并不清醒的声音在抱怨着她怎么这么久才接电话。
“阿翊？你那边是怎么了吗？”她紧张地问着。
温尚翊报出了一串地址：“你再不来可能明天可能就要在头条看到我跟陈信宏了。”
“什么？！”
“陈信宏那家伙要开车。”温尚翊打了个嗝，“还是他没开过的手动挡新车。”
当她把车停在温尚翊报出的地址的附近等着的时候，她对不争气的自己叹了口气。她不曾料到，自己已是三十多岁，竟然还会有独自在深夜时分以超过120的速度飙车在台北街头的时候，完全不顾有没有超过限定速度。听到他有事，她依旧是那么奋不顾身啊。
她发了简讯给温尚翊，告诉他自己已经到了，另一边思考着自己万一被吊销驾驶证要让他怎么“补偿”。
其他职员已经全部离去，屋内只剩下陈信宏、温尚翊以及flumpool四人。
“阿翊，你那边处理得怎么样？”眼看就要躲不过了，陈信宏不禁询问道。
“我给你找了个代驾，放心是熟人。”温尚翊向他投来招牌笑容。
“这个点还有哪个熟人能被你叫出来。”因为是一道庆祝中秋，身边比较亲近的人他们都已经请了过来，陈信宏实在想不出来还有谁。
“小葵啊，诶我说陈信宏，你会不会没心肝了点，人家不过是这阵子比较忙你就完全想不起人家了。”喝了酒的温尚翊变得更加直白。
陈信宏听到她名字的一瞬间大脑闪过一片空白，继而想起她躲他躲了半年的行为，异样再次在他心底油然而生，“她不会来的，还是我开吧。”，说罢他便拿起车钥匙往外走。
然而当他走到室外的时候，却看到了一辆熟悉的SUV停在不远处。在微弱的街灯映衬下，白色的车身在黑夜中变得更加显眼，也让他的震惊变得更加显眼。
他看了下手表。从公司过来正常开车也要将近半小时，如果是从他家那边过来则要更久，而从阿翊说他来解决到他出门，不过20分钟而已。
这女人开车是不要命了吗？不过，她可也总算是现身了。
想到这些的陈信宏，无视了在不远处的她，像是小孩子赌气一般打开了公司新车驾驶座的车门，让其他人上车。
温尚翊坐上了副驾驶的位置，用flumpool绝对听不懂的台语问他：“我不是说叫了小葵过来吗？”
“我自己也能开。”陈信宏一边调整座位，一边用台语回答道。
手动挡的车比他以往开习惯的自动挡车要更难操作，经过一番折腾，以及反复确认，车子终于动了。
陈信宏从后视镜里看到她的车子一路在后面保持着一段距离地跟着，仿佛在为他保驾护航一般。
所以她是想这样一路跟着，然后等他送完人回到家之后再偷偷回家吗？见自己一面就那么难？陈信宏一想到这两个问题，赌气一般的烦躁情绪再次压倒了理智。他根据自己多年对台北夜晚道路车流量观察的经验，把车驶进了一条几乎是没有车的小路，按下了一个按钮，放慢速度继续开着。
“奇怪，前面的路怎么突然那么黑？”坐在后座的小仓诚司突然发问，引起了众人的注意，山村隆太细心地发现了陈信宏没有开车灯，害怕地提醒了陈信宏一句。
见陈信宏不为所动，温尚翊再用中文说了一遍：“靠！陈信宏你没开车灯啊！”
“我开得很慢了，而且这一带的小路没什么车的。”陈信宏回答着，但丝毫没有要把车灯打开的意思，一边继续驾驶着一遍通过后视镜观察着后面的那辆白色车。
他的举动引来的是温尚翊的一路飙脏话。
陈信宏最终还是有惊无险地把他们都送回了住处，回到了自己小区的地下停车库，没有离开车子。
他看着她的白色SUV在十多分钟后也开进了车库。他故意打开了车灯，向她示意自己还在车里。
不久，他的车窗就被敲响了，出现在他眼前的是那张将近半年不见的脸。
他关上了车灯，缓缓拔出车钥匙，离开车子，微微俯身看着眼前的她。
“陈信宏你真的是没有喝吗？半路关车灯你是什么操作？驾照是怎么考的？你车上六条人命呢！”她对着他劈头盖脸就是一顿骂。虽然她比他矮了一截，气势上并不输给他，特别是看到他刚刚的危险操作之后更是急得发狂，如果不是在只有单向单车道的小路里的话，她甚至荒唐地想过直接超车在前方截停他。
看到她急得双眼通红的样子，虽然被骂，但是他心底反而是恶作剧得逞的窃喜，戏谑说道：“好久不见啊，纪总监。”
“你少跟我扯别的，你知道你刚刚多危险吗？你是想上头条还是想进医院？”
“那你一路飙车过来难道你驾驶就很安全吗？”他背靠着车上，双手环抱似笑非笑地看着她。
“……现在说的是你刚刚不开车灯的问题好吗”她自知理亏气势瞬间小了。
看着她气鼓鼓眼红红，但是气势瞬间变小怂了的样子，陈信宏第一次发现，原来她也很可爱。
“你没发现我刚刚走的路都几乎是没车的吗？也没发现平常半小时能走完的路，我们多开了一个多小时吗？”陈信宏脸上染上了笑意。
她意识到他是故意的：“陈信宏，你……信不信我明天去交通管理部举报你？
“好啊。””他的语气里满是藏不住的得意。
“你……”
“别‘你’了，走吧”陈信宏走到她身边微微侧身等她。
“去哪？”她一时反应不过来他的话锋突转。
“回家啊，加了半年班高材生也变书呆子了吗？”他顿了顿，“我有点饿，给我做个宵夜吧。”
“听说你刚刚才从烤肉趴回来，又吃宵夜？”
她叹了口气，似是放松，也似是认命，走在他身边跟他一起离开停车场。
而好心情，也久违地透过心墙光顾他的内心，像是阳光照进了他的晒衣场。那些莫名情绪的来由，那一连串的问号，在当下似乎也变得不重要了。
ps1:全文总长超过4400字，本来按照我一贯的尿性.是打算分开两章发的.但这章我从2.13的凌晨开始写，本来就是想着情人节发一下糖的【可能会有人觉得不算太甜？像是相比于这个系列前面二十章我几乎都是每章捅一刀来说，这算是很大进步了吧orz.】
有很多人问过我“cxh什么时候才能喜欢小葵/什么时候才能看到她的付出/什么时候才能在一起啊”，我的回答都是“不急”.应该不少人看到过一句话：一段长时间的恋情的结束，就好像一篇写了很久快要结尾的作文被毁，你会记得里面的情节，记得怎么写，但是却很难再动笔了.
而文中的陈信宏我觉得就是这样的一种情况.他被上一段恋情打击太深.办不到的承诺成为了他不肯放过自己的枷锁.使得他不愿意关心从外界接收到的所有信号.能够帮助到他的.只有时间跟他自己.小葵在伦敦的一巴掌是一个契机点.让他的自我开始终于开始面对现实.而这章在时间线上.我直接拖到了伦敦演唱会的半年后.也给了他足够的时间去冲淡过去.真正的释怀是发生在不经意间.不需要刻意努力的.所以他没有再触景伤情以及这章里面开始出现的一些似有若无的糖就是从这而来.
ps2:陈信宏开车不开灯这点是flumpool于新加坡接受采访时爆料的.隆太表示当时他们几个十分的害怕.全文基本上就是围绕着这一点展开的架空.
我个人会觉得.开车灯是一个本能.跟车技烂不烂没有太大的联系.而且flumpool能说自己当时很害怕.于是我就大胆假设.他是故意不开灯的.【请勿较真啊各位orz】
摘自google
一个深夜飙车.一个不打灯.我也是服了自己了.orz
此处引用《流浪地球》里面的一句经典对白：“北京第三区交通委提醒您:道路千万条,安全第一条;行车不规范,亲人两行泪.”
ps3:此处《证明》的原版歌词翻译来源于百度 部分自翻译【考完级之后几乎没有正经用过日语了，如果有错请悄咪咪告诉我orz】
《证明》算是我继《回来吧》之后的又一首心头肉了.可是明显《证明》会更难解锁orz.
【能不能点个赞嘛拜托orz,这章花了我很多心血（虽然歌词翻译部分感觉很划水）.因为我真的很爱这首歌，无论是日文原版的《證》，还是台湾发行版的《证明》】
文中flumpool与五月天相识过程引自百度知道.
而flumpool《experience》这章专辑台湾版代理发行是相信音乐这点引用自flumpool的百度百科.
ps4:我知道这篇篇幅有点过于长了.所以很感谢能看到这里的每一个你.
虽然有点迟了.但还是补祝一句.情人节快乐.
宏宏送花诶~
以上图源均自网络【侵删】
【写在前面】长文 划水预警！
【写在前面】长文 划水预警！
2012年，日本乐团flumpool决定进军中文乐坛，并且决定率先打开台湾市场。
因为早在SUPER SLIPPA PART2中与五月天相识，并熟稔起来，所以相信音乐拿下了他们专辑的海外发行权，主打曲《证明》的中文作词也由陈信宏负责。
这首歌虽然在日本还没正式发行，但因为日文版的歌词已经填好，所有这是重新填词，陈信宏希望能不改变原曲所表达的情感，他虽然懂日语，但并不算太精通，还需借助专业翻译的协助。仔细看了这首歌中文翻译的时候，他不禁苦笑了一下。
“前を向きなよ 振り返ってちゃ 上手く歩けない
勇往直前 回首顾盼只会步履蹒跚
远ざかる君に 手を振るのがやっとで
向着渐行渐远的你挥手 已经竭尽了全力
声に出したら 引き止めそうさ 心で呟く
一旦脱口而出的话 可能就会留住你的脚步 所以我只于心底轻声低诉
仆は仆の梦へと 君は君の梦を”
我朝着我的梦想迈进 你也逐步将自己的梦想实现
あたりまえの温もり 失くして 初めて気づく
习以为常的温暖 失去时 才体会到
寂しさ 噛み缔めて 歩みだす勇気 抱いて
隐忍着寂寞 怀抱启程的勇气
溢れだす涙が 君を遮るまえに
在盈眶的泪水淹没你的身影前
せめて笑颜で”またいつか”
至少也要笑着说句“再会”
伤つけ合っては 何度も许し合えたこと
多少次相互伤害之后又多少次彼此释怀
代わりなき仆らの证になるだろう
这份独一无二的情谊 是否会成为我们的不朽的印记”
他在很长一段时间都不愿意在工作以外的时间接触到悲情佳作，这只会徒然增加他的心痛。
同样作为一个作词人，他深知一份好的歌词需要在表达主题的同时引起听众的共鸣，不得不承认，原版歌词很好地描述了一份无奈而刻骨铭心的爱情。
但在他不可避免地接触到这份歌词的时候，心中也不禁泛起一阵苦涩，却不再是心痛。觉察到这点时，他不禁心生疑惑，那份之前如影相随的心痛似乎已经变得遥远，但是从何时开始、为什么会开始这样，内心并不能给出一个明确的答案。
也许眼泪真的是痊愈的征兆？还是如他曾经写过的一样“所有的人，都说时间是魔法，说总有一天我能忘记最深爱的她”？
他这样想着，顷刻后又再次专心地伏案于书桌上。
距离flumpool赴台录制这首歌并且敲定其他细节的日子在一分一秒地靠近。
龟毛如他，觉得有一些点仍然需要仔细斟酌。
他再次打开原版歌词细细研读。这一次，他的关注点落在了另一句他之前没有仔细琢磨过的歌词上：
“仆がもしも 梦に 败れて 谛めたなら
倘若我被梦想打败 自暴自弃的话
远くで叱ってよ あの时のようにね
请于远方训斥我 如同当时那般”
这些年来敢直接训斥他的，除了温尚翊，好像就只有一个人了。
他想起了在伦敦的自暴自弃，想起那晚训斥过自己的她，也想起了她满脸泪痕的那个晚上。
中秋将近，陈信宏才意识到他跟她已经差不多半年没见了，尽管他们是邻居也是同事，但因为巡回的问题，这半年公司大多数的事情他都是通过网路处理的，加之她刻意躲藏，即使是邻居，她跟他的生活似乎再也没有任何交集一般。
“虽然换了生活圈，刻意地越走越远”
他下意识在文档中敲下了这一句。
9月，与Flumpool进一步敲定了工作，因为正值中秋假期，温尚翊提出主动要带他们去烤肉趴，一起过节的同时也让相信音乐能一尽地主之谊。
陈信宏因为保护喉咙的原因，乖乖地喝着碳酸饮料，而其他人则觥筹交错。
当陈信宏正专心吃着烤肉的时候，微醺的温尚翊跑到他的身边，搭着他的肩膀：“厉害诶，林北都以为你写不出《证明》的词了。”
陈信宏毫不客气地给了他一记眼刀，语气里略带不爽：“我有时候写词是比较慢，但我有试过写不出吗？”
“这倒没有。”温尚翊悻悻地猛灌了几口啤酒。
对于作词，温尚翊一向都是十分信任他的，突然有这样的质疑，让他不得不放下手中的烤肉：“你为什么会有这样的错觉。”
“那首歌原版词很像你的故事啊，林北怕你触景伤情，现在没事就好。”温尚翊语重心长地拍了拍他的肩膀。
“我的故事？”他开始回忆起原版歌词的翻译。
因为梦想，而不得不分开的刻骨铭心的爱情，还真的挺像的。
但他为什么没有第一时间觉察到呢？这又在他心中留下了一个问号。
派对的欢愉过后，众人立马要面对一个大问题：谁来开车。
因为烤肉以及派对的原因，众人或多或少地都喝了点酒，滴酒不沾的寥寥无几。
由于跟老板比较熟，车子先在这边停一个晚上倒不是什么大问题，经过一阵商讨，他们决定电召计程车，把大部分的职员以及家比较远并且带了家人过来的刘冠佑跟石锦航先载回去。
温尚翊跟陈信宏与flumpool 4人比较熟，主动提出要把他们送回酒店，况且陈信宏也不太愿意乘坐计程车，不是相熟的人开的车子让他感觉没有安全感。
山村隆太见状，询问能不能让陈信宏开车送一下温尚翊跟他们几个，这样一来大家都方便。
此话一出，不仅陈信宏本人，所有尚未离开的职员都倒吸了一口气。
陈信宏的神车技是出了名的，而且又是他没有开过的手动挡的新车子，加上晚上开车比白天风险更高，这安全系数已经不是一个低字可以形容了。
“请问可以稍等一下吗？我想等其他员工都走了再离开，毕竟是我跟阿翊请的客…”陈信宏的脸上闪过一丝尴尬，他并不想开车，当下只能以这样的幌子为自己争取一些想办法的时间。
“好的谢谢你，阿信你真的是一个好老板。”隆太一行人向他微微鞠躬表达谢意。
温尚翊虽然似醉非醉，但也看出了他的困窘，悄悄在他耳边说一句“交给我处理”便向室外走去。
她正在STAYREAL的办公室收拾准备离开，桌上的手机震动起来，“阿翊”两个字在亮起的屏幕中跳跃着。
她一下子有些不敢接通，自伦敦回来之后，温尚翊有好几次联系她都是想旁敲侧击地问那晚发生了什么，而她每次都是四两拨千斤地糊弄过去。后面他们五个的通告日程紧凑了起来，他也好一阵子没时间来追问她。在她犹豫要不要接之际，电话自动挂断了。可在下一个瞬间，刚暗下去的屏幕又再一次亮了起来，屏幕上跳动着的名字依然是“阿翊”。
温尚翊找她找得那么急那应该是真的有事了，他是陈信宏身边最亲近的人之一，难道……她马上点了接通，电话另一头在接通的瞬间便传来一串脏话，用着并不清醒的声音在抱怨着她怎么这么久才接电话。
“阿翊？你那边是怎么了吗？”她紧张地问着。
温尚翊报出了一串地址：“你再不来可能明天可能就要在头条看到我跟陈信宏了。”
“什么？！”
“陈信宏那家伙要开车。”温尚翊打了个嗝，“还是他没开过的手动挡新车。”
当她把车停在温尚翊报出的地址的附近等着的时候，她对不争气的自己叹了口气。她不曾料到，自己已是三十多岁，竟然还会有独自在深夜时分以超过120的速度飙车在台北街头的时候，完全不顾有没有超过限定速度。听到他有事，她依旧是那么奋不顾身啊。
她发了简讯给温尚翊，告诉他自己已经到了，另一边思考着自己万一被吊销驾驶证要让他怎么“补偿”。
其他职员已经全部离去，屋内只剩下陈信宏、温尚翊以及flumpool四人。
“阿翊，你那边处理得怎么样？”眼看就要躲不过了，陈信宏不禁询问道。
“我给你找了个代驾，放心是熟人。”温尚翊向他投来招牌笑容。
“这个点还有哪个熟人能被你叫出来。”因为是一道庆祝中秋，身边比较亲近的人他们都已经请了过来，陈信宏实在想不出来还有谁。
“小葵啊，诶我说陈信宏，你会不会没心肝了点，人家不过是这阵子比较忙你就完全想不起人家了。”喝了酒的温尚翊变得更加直白。
陈信宏听到她名字的一瞬间大脑闪过一片空白，继而想起她躲他躲了半年的行为，异样再次在他心底油然而生，“她不会来的，还是我开吧。”，说罢他便拿起车钥匙往外走。
然而当他走到室外的时候，却看到了一辆熟悉的SUV停在不远处。在微弱的街灯映衬下，白色的车身在黑夜中变得更加显眼，也让他的震惊变得更加显眼。
他看了下手表。从公司过来正常开车也要将近半小时，如果是从他家那边过来则要更久，而从阿翊说他来解决到他出门，不过20分钟而已。
这女人开车是不要命了吗？不过，她可也总算是现身了。
想到这些的陈信宏，无视了在不远处的她，像是小孩子赌气一般打开了公司新车驾驶座的车门，让其他人上车。
温尚翊坐上了副驾驶的位置，用flumpool绝对听不懂的台语问他：“我不是说叫了小葵过来吗？”
“我自己也能开。”陈信宏一边调整座位，一边用台语回答道。
手动挡的车比他以往开习惯的自动挡车要更难操作，经过一番折腾，以及反复确认，车子终于动了。
陈信宏从后视镜里看到她的车子一路在后面保持着一段距离地跟着，仿佛在为他保驾护航一般。
所以她是想这样一路跟着，然后等他送完人回到家之后再偷偷回家吗？见自己一面就那么难？陈信宏一想到这两个问题，赌气一般的烦躁情绪再次压倒了理智。他根据自己多年对台北夜晚道路车流量观察的经验，把车驶进了一条几乎是没有车的小路，按下了一个按钮，放慢速度继续开着。
“奇怪，前面的路怎么突然那么黑？”坐在后座的小仓诚司突然发问，引起了众人的注意，山村隆太细心地发现了陈信宏没有开车灯，害怕地提醒了陈信宏一句。
见陈信宏不为所动，温尚翊再用中文说了一遍：“靠！陈信宏你没开车灯啊！”
“我开得很慢了，而且这一带的小路没什么车的。”陈信宏回答着，但丝毫没有要把车灯打开的意思，一边继续驾驶着一遍通过后视镜观察着后面的那辆白色车。
他的举动引来的是温尚翊的一路飙脏话。
陈信宏最终还是有惊无险地把他们都送回了住处，回到了自己小区的地下停车库，没有离开车子。
他看着她的白色SUV在十多分钟后也开进了车库。他故意打开了车灯，向她示意自己还在车里。
不久，他的车窗就被敲响了，出现在他眼前的是那张将近半年不见的脸。
他关上了车灯，缓缓拔出车钥匙，离开车子，微微俯身看着眼前的她。
“陈信宏你真的是没有喝吗？半路关车灯你是什么操作？驾照是怎么考的？你车上六条人命呢！”她对着他劈头盖脸就是一顿骂。虽然她比他矮了一截，气势上并不输给他，特别是看到他刚刚的危险操作之后更是急得发狂，如果不是在只有单向单车道的小路里的话，她甚至荒唐地想过直接超车在前方截停他。
看到她急得双眼通红的样子，虽然被骂，但是他心底反而是恶作剧得逞的窃喜，戏谑说道：“好久不见啊，纪总监。”
“你少跟我扯别的，你知道你刚刚多危险吗？你是想上头条还是想进医院？”
“那你一路飙车过来难道你驾驶就很安全吗？”他背靠着车上，双手环抱似笑非笑地看着她。
“……现在说的是你刚刚不开车灯的问题好吗”她自知理亏气势瞬间小了。
看着她气鼓鼓眼红红，但是气势瞬间变小怂了的样子，陈信宏第一次发现，原来她也很可爱。
“你没发现我刚刚走的路都几乎是没车的吗？也没发现平常半小时能走完的路，我们多开了一个多小时吗？”陈信宏脸上染上了笑意。
她意识到他是故意的：“陈信宏，你……信不信我明天去交通管理部举报你？
“好啊。””他的语气里满是藏不住的得意。
“你……”
“别‘你’了，走吧”陈信宏走到她身边微微侧身等她。
“去哪？”她一时反应不过来他的话锋突转。
“回家啊，加了半年班高材生也变书呆子了吗？”他顿了顿，“我有点饿，给我做个宵夜吧。”
“听说你刚刚才从烤肉趴回来，又吃宵夜？”
她叹了口气，似是放松，也似是认命，走在他身边跟他一起离开停车场。
而好心情，也久违地透过心墙光顾他的内心，像是阳光照进了他的晒衣场。那些莫名情绪的来由，那一连串的问号，在当下似乎也变得不重要了。
ps1:全文总长超过4400字，本来按照我一贯的尿性.是打算分开两章发的.但这章我从2.13的凌晨开始写，本来就是想着情人节发一下糖的【可能会有人觉得不算太甜？像是相比于这个系列前面二十章我几乎都是每章捅一刀来说，这算是很大进步了吧orz.】
有很多人问过我“cxh什么时候才能喜欢小葵/什么时候才能看到她的付出/什么时候才能在一起啊”，我的回答都是“不急”.应该不少人看到过一句话：一段长时间的恋情的结束，就好像一篇写了很久快要结尾的作文被毁，你会记得里面的情节，记得怎么写，但是却很难再动笔了.
而文中的陈信宏我觉得就是这样的一种情况.他被上一段恋情打击太深.办不到的承诺成为了他不肯放过自己的枷锁.使得他不愿意关心从外界接收到的所有信号.能够帮助到他的.只有时间跟他自己.小葵在伦敦的一巴掌是一个契机点.让他的自我开始终于开始面对现实.而这章在时间线上.我直接拖到了伦敦演唱会的半年后.也给了他足够的时间去冲淡过去.真正的释怀是发生在不经意间.不需要刻意努力的.所以他没有再触景伤情以及这章里面开始出现的一些似有若无的糖就是从这而来.
ps2:陈信宏开车不开灯这点是flumpool于新加坡接受采访时爆料的.隆太表示当时他们几个十分的害怕.全文基本上就是围绕着这一点展开的架空.
我个人会觉得.开车灯是一个本能.跟车技烂不烂没有太大的联系.而且flumpool能说自己当时很害怕.于是我就大胆假设.他是故意不开灯的.【请勿较真啊各位orz】
摘自google
一个深夜飙车.一个不打灯.我也是服了自己了.orz
此处引用《流浪地球》里面的一句经典对白：“北京第三区交通委提醒您:道路千万条,安全第一条;行车不规范,亲人两行泪.”
ps3:此处《证明》的原版歌词翻译来源于百度 部分自翻译【考完级之后几乎没有正经用过日语了，如果有错请悄咪咪告诉我orz】
《证明》算是我继《回来吧》之后的又一首心头肉了.可是明显《证明》会更难解锁orz.
【能不能点个赞嘛拜托orz,这章花了我很多心血（虽然歌词翻译部分感觉很划水）.因为我真的很爱这首歌，无论是日文原版的《證》，还是台湾发行版的《证明》】
文中flumpool与五月天相识过程引自百度知道.
而flumpool《experience》这章专辑台湾版代理发行是相信音乐这点引用自flumpool的百度百科.
ps4:我知道这篇篇幅有点过于长了.所以很感谢能看到这里的每一个你.
虽然有点迟了.但还是补祝一句.情人节快乐.
宏宏送花诶~
以上图源均自网络【侵删】
二根一起会坏掉的好痛