从粉丝服务到原作粉碎：浅谈同人创作改编与乱编的种种(2)

2. 原作修补
以个人经验来看，粉丝服务类的作品通常是所有类型中水平较低的。首先，内容同质化较为严重，确定好服务主题与人物，就能流水线创作，容易让读者疲劳；其次，内容直白，缺乏文学性；最后，往往会出现OOC的现像，与原作设定相冲突。
OOC，即out of character，在同人创作中泛指人设相对于原作人设的变化。纯粉丝服务类的创作者不在乎OOC，但原作粉却无法忍受。在原作粉，即完全忠实于原著的读者看来，破坏原著完整性来满足读者的私欲无异于饮鸩止渴。原作党往往能创作出一系列完美贴合原著的同人，能满足深度粉丝，但也会因为话题度和戏剧性受限而不够吸引眼球。
原作修补类的作品基本有三类拓展方法：一是弥补原作的空缺设定或悬念，二是拓展原作的空白时间段，如在中间时段展开日常，或利用原作之后之前的时间段写前传和续集，三是利用不同人物的视角拓展新的时间与空间设定。
原作修补类非常接近官方的外传作品，如超电磁炮为魔禁外传，Astral friends为超炮外传，均擅长在某些角色未得到原作描写的空缺时间段猛作文章，火影忍者的TV版也无时无刻不在进行官方同人性质的原创剧情制作。总之，原作修补类同人的最大特点在于对原作世界观与人物的忠诚，但缺陷则是往往被原作束缚，容易受到官方外传的挑战。而一些绝对的原著粉，如六小龄童老师，只支持此类改编，以本为本，就有些走极端了。
3. 原作解构原作解构的作品是更加深入灵魂的同人创作：比起原作修补，解构作品需要在继承原作的基础上再创造，指出原作某些被忽视问题的实质，给出自己的解决之道，成为在某些方面升华原作的作品。
这类作品相对少见，不仅要领略原作的神髓，同时要有自己的见地和思想，相对比较难概括其共性。我尝试着列举几部优秀作品：
《大话西游》之于《西游记》。大话有许多和原作相比大改特改，如孙空空和白晶晶谈恋爱，人妖不分，正邪不分等。但大话是脱离原著的自嗨么？个人认为并不是，大话西游继承了西游记中的一条暗线：命运的不可抗与自由人性的凋零。原作中，孙悟空的成长史就是一部不断被社会化、体制化的历史，也是不断向命运低头，失去生灵本性的过程：从无忧无虑的猴大王到反叛天宫的逆贼，从天不怕地不怕的齐天大圣到五百年刑满释放后，对菩萨天庭谨小慎微、人情练达的金蝉子保镖，孙悟空在得到体制承认的同时也在失去世俗的欢乐，包括原作中未能提到的爱情。大话西游削弱了原作关于官场讽刺和传奇志怪小说的元素，加入了新时代人类对自我与命运间的权衡，使原作焕发了新的魅力。
另一个典型例子是英剧神探夏洛克之于福尔摩斯原作的商业化改编。作为19世纪的作品，福尔摩斯除了惊人智慧外也展现出了绅士风度与高贵的人格——正直善良，侠义心肠，是一个基本无需成长的完美型人物。神夏剧组对福尔摩斯性格的再创作包括两方面：一是利用现代人对个性张扬的肯定与对非道德的更高容忍，把他塑造成了一个具备反社会倾向的高智商缺陷人物，二是在一的基础上，让这个不完美的人物得以成长：剧集的演进过程，就是夏洛克越来越走近社会，了解到自己无法脱离他人存在的过程，从约翰到哥哥到妹妹，开始了向社会人的迟到转变。与大话西游的高度先锋性相比，这是一个好莱坞式的常见主题，但认真制作依旧能出彩。