《危情网站》系列第三部：影中人（2）(4)

夏天的时候，这儿曾发生了两起入室盗窃案，小偷打破窗户，盗走了一辆停在那里的自行车和一个厨房里用的电炉。当地的报纸《岛民》曾刊登了一大栏标题：“谈谈令人瞩目的犯罪案例！”报道了岛上不断上升的犯罪率。
似乎我们不必担心奥内达家里的警犬和安全警铃。况且，我们又不打算破门而入去偷东西。我们只不过去弄些垃圾而已。
一路上，尼克向我解释“掏垃圾”是怎么回事。这是黑客们创造的术语，指从垃圾箱中寻找有可能为他们提供密码信息的计算机打印纸。罪犯们也用同样的手段来寻找那些上面附有信用卡帐号的收据或银行对账单。
我向你们保证，我和尼克绝不是罪犯。尼克说，我们所要做的只不过是“轻微的违法”行为。
“这个你怎么学来的？”我边走边问尼克。
“因为我有一个当地方助理检察官的妈妈，”尼克向我透露。
豪华的奥内达家二楼的灯亮着。我们蹑手蹑脚地走到屋外的车道上。垃圾桶在后门外，你可抓起一只，我抓起另一只。
“不要放过任何一张小纸片，”尼克低声说。“即使是杂货店的收据，它们也可能是用信用卡付账的。不要停下来看，把它们扔到这里就行了，”他朝放在脚边的纸袋示意道。
我不得不用牙齿咬住笔形电筒，这让我感觉到颇有些中央情报局的味道。但没多久后我就意识到，整个晚上在这些橘子皮和用过的袋泡茶中翻寻，与我的明星梦相差甚远。
我捡起一张包装纸，“有趣，”我说道。
尼克放下大纸袋，抬起头。“找到了？”
“没有，”我回答。“这户人家肯定有个人很喜欢购买‘叮当店'里的小玩意儿，我打赌肯定是甜椒。”
“嗨，集中精力，”尼克小声说。“动作要快，知道吗？”他又将一张揉成一团的纸扔进了棕色的纸袋。
我在咖啡渣中继续搜寻。“什么也没有，”我叹了口气。“我碰到的怎么尽是食物袋呢？”
就在那时，我听到尼克低声叫了一声。“嘿嘿，”他伸手进去拿出一叠纸。“邮件，”他高兴地说。
“我除了橘子皮和‘叮当店’的包装之外什么也没找到，”我嘟哝着。“而你找到的却尽是好东西。”我正准备将一个空的“差距”纸袋扔进垃圾堆时，尼克一把抓住我的手腕。
“等等，”他又在袋中仔细寻找，找到了一张收据。他将收据拿到笔形电筒下照了照。“正是这个，安妮，她用信用卡付的账。我们俩逮住她了，这下报复的机会来了!"他将收据塞进了纸袋。
图片仅供参考，来自网络。 正在这时，我感到有个毛茸茸的东西擦着我的腿。
“呦！”我跳起来了，撞到了金属垃圾桶。我连忙将它扶正，但垃圾桶的盖子还是“咣当”一声掉到了水泥地上，正巧打在猫身上，猫“喵喵”大叫。
“瞧你干的好事，私家侦探，”尼克低声生气地说。
“嘿，干这事我可是个新手，”我也低声地反击道。
尼克猛地把我拖进阴暗处，我们紧贴着墙。我的心不停地跳着，我几乎可以料到《岛民》报的新闻标题：“本地女孩安妮·汉雷掏垃圾被抓！杰姆·奥内达将提出指控。”