亚伯拉罕·耶霍舒亚：沉睡一整天(2)

“还要这样干多久啊？”我对着卢布拉尼大声喊道。
“还得好几天呢。”他好心地看了我一眼。
现在，他饶有兴致地看着我跑回搅拌机。
我双腿发软。这种悲惨的生活让我厌恶。我在风雨中穿行时，雨改变了方向，从侧面斜打在我身上，两只水桶被打得晃来晃去，在手臂下变得越来越沉。我开始像个醉鬼似地东倒西歪，从搅拌机向卢布拉尼跑去的时候，故意作出摇摇晃晃的样子。我快步赶上其余的人，超过他们，上气不接下气，几乎要晕过去，但似乎没人在意。只有卢布拉尼看到了这些，仿佛预感到我立刻会垮掉。
当我晃晃悠悠地把水泥桶递给他时，他冰冷有力的手抓住了我，阻止了我晕倒。
“你太累了！”他说。
我喘着粗气，眼前一片模糊，几乎睁不开双眼。
“你需要睡觉！”他说道。
我嘴唇动了动，什么都没说。
“跟我来。我们一起去我家睡觉。这种鬼天气我本来就不该来上班的。”
他从脚手架上敏捷地跳下来，扔下水泥桶，向搅拌机走过去。我跟在他后面。
工头站在那儿，全身裹得严严实实，眼睛盯着旋转的转筒。雨水从他紧绷着的脸上往下流。卢布拉尼轻轻拍了拍他的肩膀，他一动不动，继续盯着旋转中的水泥搅拌机，好像是第一次见到。卢布拉尼再次把手放在他肩膀上，轻轻按了按。他吃了一惊，转过身来，在空中挥舞着双臂。
“怎么回事？”他的声音盖过了马达的轰鸣声。
“我要回家了。”卢布拉尼也大声喊道。“还有他，”他用手指了指我，“跟我一起走。”
工头似乎没听明白：“怎么回事？混凝土不够黏？”
“我不干了。回家。”卢布拉尼大声说。
“为什么？”工头疑惑地问道，声音里有些不快。
“我要回家，我不想干了。”
“你病了吗？”工头满腹狐疑地追问。
“没有，我累了。”
“什么？”工头大声嚷道。
“累了。”卢布拉尼小声说道，他已经精疲力竭，视线模糊地盯着围过来的、落汤鸡似的工人们。
搅拌机顽固地拒绝合作，继续发出刺耳的轰鸣声，闹得工头还是弄不明白到底出了什么事。他把手伸向裸露的、已经过热的马达，关掉了马达开关。搅拌机不甘心地摇晃着，迷惘地呻吟了几声，终于认命似的安静了下来。
奇妙的宁静降临到我们中间，雨的淅沥声似乎变得更大。工头疲惫不堪地问卢布拉尼：
“到底怎么了？”
“我累了。我想睡觉。”
“累了？”他叹了口气，从红红的额头上擦掉水珠。
“累了，是的，累了。”卢布拉尼直视着工头，固执而耐心地重复道。
人越围越多，我低下头看地，但卢布拉尼却毫不在意。
“我们都累了。”工头简短地说道。
“我知道。”卢布拉尼回答道，一副真心难过的样子。
“你不能就这么离开，”工头给了他一个慈父般的微笑，“你看，活还没干完，你也知道大家都很辛苦，不过，再坚持一下今天就过去了……到下班时间就好了！”他突然变得浑身充满热情。