第三幕 第二场(2)

所以，我也不得不小心翼翼地跟某些人保持距离。我的不慎，很有可能会加速他的灭亡，而毁灭他的，绝非是他的敌人，而是他那些所谓的朋友。若不是我那个愚蠢的父亲，这一切便不会发生。所以，我也恨他。当然我最恨的，还是我自己，我本可以阻止这一切，可我却选择了，与他大吵一场后、远远地逃避他，逃避你们，逃避这个家。若是我与父亲之间的某个人，可以早点放下那些该死的执念，那我们这个家也就不会变成现在的样子了——您瞧，那是谁来啦？
老妇人：回家，回家。（伊一上）
夏老爷：看来，你终于想起来，来瞧瞧你的祖母了——好孩子，你手里拿的是什么？
伊一：您先别管这个，您还是先来看看这张照片吧。
夏老爷：好，让我好好瞧瞧你都找到了什么——好孩子，这是什么？
伊一：照片呀。
夏老爷：我知道这是照片，我想问的是，这照片里的人是谁呀？
伊一：这难道不是您年轻时候的照片吗？
夏老爷：不，好孩子，我很确定，这并不是我的照片。
伊一：可是，这怎么可能呢——您瞧这眼睛，这鼻子，眉毛和嘴巴，除了您以外，还能是谁呢？您就别不承认啦，您现在看上去，不过是比照片上老了一些，头发也少了一些、短了一点儿而已。我只是没想到，原来您年轻的时候也挺时尚的嘛，竟然留过这么长，这么潮的发型，虽然看上去邋遢了点儿，可反倒是显得更英俊潇洒了，我以后一定要找一个，像您年轻时这么帅的男朋友。
夏老爷：好孩子，你就别拿我打趣了，我并没有骗你，这并不是我的照片。
伊一：不，我不信，你肯定是在骗人，这分明就是你嘛。
夏老爷：好孩子，别说是你了，就连我第一眼看到这张照片的时候，我也以为这是我自己年轻时候的照片。不过，我很确定我没有留过长发，也没有像照片中这样，站在一架钢琴的前面，还拄着一根拐杖，并被什么人拍下过这么一张，黑白的照片。
伊一：可这个人如果不是您的话，那还能是谁呢？好爸爸，你就别骗我，别不承认啦，即便你真的像照片里这样，留着长发，拄着拐杖站在钢琴前面，被什么人拍过黑白照片，我也不会笑话您的。再说了，您难道不觉得，这副摸样真的很有古典的韵味吗？尤其是照片里的人竟然还这么帅，要是这张照片是彩色的那就更好了，我一定会的把它放进我的钱包里，跟那些追求我的人作比较。
夏老爷：我也很纳闷，为什么这个世上会有一个，与我如此相像的人，简直。就像是——从同一副模具里刻出来的一样。好孩子，你是在哪里找到的？
伊一：刚刚——呵，呵！我不小心撞倒了一个大花坛，然后就发现了这个笔记本和这张照片。我还以为是您的东西呢，所以就立马就跑来找您了。
夏老爷：你是说，还有一个笔记本对吗？
伊一：呶，就是这个。
夏老爷：让我瞧瞧上面都写了什么——
这好像是某个电影中的台词:（读）
曾经的梦，
都是美梦，