【官方小说】[俺妹X超电磁炮] 某电击娘的人生（恋爱）相谈 番外篇 某部室的映像中毒

网译版 转自 轻之国度
图源:网络
翻译:芥舟 -
封面
[俺妹X超电磁炮]官方联动：希望本文能带你回想起2013年的记忆
哪一年，中国爆发了H7N9禽流感
哪一年，斯诺登棱镜门事件
哪一年，韩国首位女总统朴槿惠宣誓就职
哪一年，偶像团体TFBOYS出道。
哪一年，《银魂完结篇 永远的万事屋》上映。
哪一年，西游降魔，致青春，霍比特人，合伙人等等上映
哪一年，比利·海灵顿还在世，这里还是“全国最大同性交流网站”
哪一年，五更琉璃摘得萌王
哪一年，新约-魔法禁书目录-第七卷已经发售
哪一年，白井黑子打上了篮球
哪一年，佐天泪子成了“泪爷”
哪一年，初春饰利还是会被观众们叫做“呆唯”
哪一年，B站到处都是配音社和字幕组
哪一年，没有一方厨刷存在
哪一年，类人猿必须死，电磁炮百合主义万岁（早期饭圈主义）
哪一年，御坂美琴早已经成了炮姐，总会与up主221大人跟美日非金坷垃三人组联系在一起
哪一年，某科学的超电磁炮S作为4月新番开始放映
哪一年，BILIBILI没有BiLiBiLi的版权
......
2013年，御坂美琴归来
呐，你知道超电磁炮（Railgun）么？
嘛，你们的话，事到如今也是不用说的事了吧——
以叫[某科学的超电磁炮]这名的漫画原作的动画，正人气暴涨中的样子（这一现象从2009年开播第一期就开始了）。
毕竟是连几乎没看过动画的本人从题目到女主角的脸都知道的程度，肯定已经是颇有影响力的角色。
我周围的宅们也自然被这人气渗透着，现在似乎到处都能偶然听到[某科学的超电磁炮]的标题的样子。
这是，那样的某一天的放学后的事-噢，这之前要先自我介绍。
虽不是自报姓名程度的程度，我叫作高坂京介。
高坂京介
极其普通的高中生，极其普通的新宅。
不去刻意记也没关系。
即使不知道我的事，本来，这个"故事"就是，应该实际发生在你们身边的事情。若非如此，也不可能现在在这读这篇文章了。
没错。这是[某科学的超电磁炮]正流行着，真正的"现在"的故事。（2013年）
说的是呢。说到容易明白的地方，我想知道"钉宫病"这样的宅用语的家伙有很多吧。不用说，热衷于特定的配音演员的那些家伙的狂热的摸样可以用"病"来形容了。
说到其他类似的，像禁书厨啦，成田信徒啦，川上储之类的。
这种行话〈网络用语〉，原是2频道上用来揶揄厨房的，后来被fan们用来夸耀自己狂热的样子，嘛，除了烦人还是烦人的事。