【丕司马】葡萄包
剧情属于欧亨利，ooc属于我【被打
改编自欧亨利的短篇小说《女巫的面包》
侵删【再一次被打
⚠️沙雕不会缺席，ooc当然也不会（bushi）
⚠️原文贴在后面，可酌情选择阅读顺序
正文🍇
曹先生是街角上那家面包店的老板，(店铺门口有三十级台阶，你推门进去时，门上的基佬紫小风铃就会响起来)。
曹先生今年二十一岁了，他有两千万的银行存款，两副平光镜和一颗多情的心。结过婚的男人真不少，但同曹先生一比，他们的条件可差得远啦。
有一个顾客每个月来两三次，曹先生逐渐对他产生了好感。他是个青年人，戴眼镜，棕色的马尾梳理得整整齐齐的。
他的英语不出意料的标准，衣服有的地方磨破了，经过织补，有的地方皱得不成样子。但他的外表仍旧很整饬，礼貌又十分周全。
这位顾客老是买两个陈面包。新鲜面包是五分钱一个，陈面包五分钱却可以买两个。除了陈面包以外，他从来没有买过别的东西。
有一次，曹先生注意到他包里露出一沓胶装过的文件。联想到他眼底乌青和彬彬有礼的学术气息，五好青年小曹立刻断定这位顾客是大学生，兴许刚从打印店装订好论文。毫无疑问，他准是住宿舍的人物，他在那里熬夜查资料，写写文献综述，啃啃陈面包，呆想着这世界上各式各样美好的东西。
曹先生坐下来享受葡萄美酒夜光杯的时候，常常会情不自禁地叹起气来，希望那个斯文的大学生能够分享他的美味的饭菜，不必待在宿舍里啃硬面包。曹先生的心，我早就告诉过你们了，是多情的。(前提是你要先有一副好皮囊，司马先生语)
为了证实他对这个顾客的猜测(臆想)得是否正确，他把以前拍摄的洛阳大学(没有什么意义随便编的)照片从房间里搬到外面，搁在柜台后面的架子上。
那是一张校园风景，一座壮丽的大理石礼堂矗立在画面的前景，屋后的洛水上飘着几条小平底船，似乎在进行划艇练习；船上有只船桨伸到水面，带出了一道浪迹。大学生是不可能视而不见的，小曹这么想。
两个星期后那位顾客又来了，“两个陈面包，劳驾。”
“先生，你这张照片不坏。”他用纸把面包包起来的时候，顾客说道。
“是吗？”曹先生说，他感到自己的精心设计没有白废，便大为高兴。“大学生活总是那么美好，想必您也----”（不，这么早寻求共鸣是不妥的）“洛阳的风景很美。”他改口说。“您认为这张照片不坏吗？”
这位顾客并没有留神听他声情并茂的叙述，他正小心翼翼地把U盘放进包里，耳朵里刮了个大概。但有什么东西能难住司马家的男人呢，他唇角勾起，抬眼瞥了下小曹，“滤镜，”顾客说，“这照片选择的滤镜恰到好处。再见，先生。”
他拿起面包，欠了欠身，匆匆走了。
是啊，他准是一个大学生。小曹把照片搬回房间里又裱了一层。
他镜片后的目光是多么温柔和善啊！(司马:？我寻思着您该去眼科医院了？)他的前额有多么宽阔！一眼就能看出滤镜的好坏----却靠陈面包过活！天才在成名之前，往往要经过磨炼和拼搏。
假如天才有两千万银行存款、一家面包店和一颗多情的心作为后盾，他的学术研究和摄影技术将会取得多么辉煌的成就啊
——但这只是白日梦罢了，曹丕先生。
最近一个时间他来的时候，他们往往会隔着货柜聊一会儿天（小曹单方面的），滔滔不绝地讲着什么“通向本真的能在之途”，什么“本属于己的生存方式”，店里店外充斥着愉快的气息。（？）
他似乎渴望着同自己的愉快的谈话，小曹如是臆想。
他一直买陈面包。从没有买过蛋糕、馅饼，或是他店里的可口的甜菜点。
他觉得他仿佛瘦了一点，精神也有点颓唐。他很想在他买的食物里加上一些好吃的东西，只是鼓不起勇气来。但他不敢冒失。他，年少有为不自卑小曹总，相当了解大学生高傲的心理。
曹先生在店堂里的时候，也穿起那件斯文败类基佬紫西装来了。他身上葡萄柚香水味越来越浓，端着红酒杯对月独酌的时候越来越多，长吟永叹着什么“朝与佳人期，日夕殊不至”，什么“忧来思君不敢忘，不觉泪下沾衣裳”，文人骚客的幽怨气息与日俱增。
终于有一天，那个顾客又像平时那样来了，把五分镍币往柜台上一捆，买他的陈面包。曹先生努力压下他由于过于兴奋而诡异抽搐的嘴角，转身去拿面包。
突然外面响起一阵嘈杂的喇叭声和警钟声，一辆救火车隆隆驶过。顾客跑到门口去张望，遇到这种情况，谁都会这样做的。曹先生灵机一动，抓住了这个机会。柜台后面最低的一格架子里放着一磅新鲜葡萄干，送牛奶的人拿来还不到十分钟。曹先生以迅雷不及掩耳之势用切面包的刀子把两个陈面包都拉了一条深深的口子，各塞进一大把，再把面包按紧。
顾客再进来时，他已经把面包用纸包好了。
他们分外愉快地扯了几句。顾客走了，曹先生情不自禁地微笑起来，可是心头不免有点着慌。
他是不是太大胆了呢？（司马：？您也知道啊。）他会不高兴吗？绝对不会的。食物并不代表语言。葡萄并不象征有失身份的冒失行为。
那天，他的心思老是在这件事上打转，红酒杯都不知打翻了多少次。
他揣摩着他发现这场小骗局时的情景。
他会放下笔记本和电脑。屏幕上是他正在写的论文，当然，桌面壁纸的滤镜一定是无可指摘的。
他会拿起干面包和清水当午饭。他会切开一个面包——
想到这里，曹先生开始充分发挥他过度脑补的技能。他吃面包的时候，会不会想到那只把葡萄塞在里面的手呢？他会不会…
前门上的铃铛恼人地响了。有人闹闹嚷嚷地走进来。
小曹赶到店堂里去。那儿有好几个男人。围着柜台的几个他以前从没见过，表情最冷漠的、靠着门框的就是他的大学生。
他的大学生微微偏头，漫不经心地打了个哈欠，
“好了哥，回去吧。”
前一秒满脸黑线的长发男人转身，如沐春风心平气和地讲，“小懿呀~再等一会儿就好☆”
再一次转身时他揪住了小曹的领口，小曹脸上的黑人问号都没来得及冒出来，速度之快可见一斑。
哦吼完蛋，我哥又要乱杀人惹。司马扶额，竭力（？）想把他哥拖开。
“我不走，”他哥怒气冲冲地讲，“我非跟他讲个明白不可。”
他微笑着地敲着曹先生的柜台。
（还有几只并不是在旁观
而是我实在不会写……
写不出司马家男人们万分之一的好
【被朗哥摁进垃圾桶）
“你把我家大宝贝给毁啦。”他怒气冲冲地嚷道，眼睛几乎要在镜片后面闪出火来。“我对你说吧。你就是个讨厌的基佬！”
曹先生虚弱无力地倚在货架上，一手按着他的基佬紫西装。年轻人抓住他哥的衣领。
“走吧，”他说，“你也玩够啦。”然而那个暴跳如雷的人把他拖到门外，自己又回来了。
“你就是个基佬紫社畜你以为他买干面包是来吃的吗司马家的小孩怎么可能吃外面的东西今天不知道怎么了可能是春天到了小懿他心血来潮想尝尝你家的面包可是对葡萄之类的东西过敏哎也怪我忘了给他吃爱心营养粥了你就不能好好做干面包别放什么奇怪的配料！
我绝对不会再让小懿来你家店里了…”
“好了哥…我回去了啊。”
小曹听到了自己多情又脆弱的心破碎的声音。
…愿君从兮终没，愁何可兮久怀…
星月随兮天回，徒引领兮入房…
窃自怜兮孤栖…
原文🍞
玛莎·米查姆小姐是街角上那家小面包店的老板娘（那种店铺门口有三级台阶，你推门进去时，门上的小铃就会响起来）．
玛莎小姐今年四十岁了，她有两千元的银行存款，两枚假牙和一颗多情的心．错过婚的女人真不少，但同玛莎小姐一比，她们的条件可差得远啦。
有一个顾客每星期来两三次，玛莎小姐逐渐对他产生了好感。他是个中年人，戴眼镜，棕色的胡子修剪得整整齐齐的。
他说英语时带很重的德国口音。他的衣服有的地方磨破了，经过织补，有的地方皱得不成样子。但他的外表仍旧很整饬，礼貌又十分周全。
这个顾客老是买两个陈面包。新鲜面包是五分钱一个，陈面包五分钱却可以买两个。除了陈面包以外，他从来没有买过别的东西。
有一次，玛莎小姐注意到他手指上有一块红褐色的污迹。她立刻断定这位顾客是艺术家，并且非常突围。毫无疑问，他准是住阁楼的人物，他在那里画画，啃啃陈面包，呆想着玛莎小姐面包店里各式各样好吃的东西。
玛莎小姐坐下来吃肉排、面包卷、果酱和喝红茶的时候，常常会好端端地叹起气来，希望那个斯文的艺术家能够分享她的美味的饭菜，不必待在阁楼里啃硬面包。玛莎小姐的心，我早就告诉过你们了，是多情的。
为了证实她对这个顾客的职业猜测得是否正确，她把以前拍买来的一幅绘画从房间里搬到外面，搁在柜台后面的架子上。
那是一幅威尼斯风景。一座壮丽的大理石宫殿（画上这样标明）矗立在画面的前景----或者不如说，前面的水景上。此外，还有几条小平底船（船上有位大力把手伸到水面，带出了一道浪迹），有云彩、苍穹和许多明暗烘托的笔触。艺术家是不可能不注意到的。
两天后，那个顾客来了．
“两个陈面包，劳驾。”
“夫人，你这幅画不坏。”她用纸把面包包起来的时候，顾客说道。
“是吗？”玛莎小姐说，她看到自己的计谋得逞了，便大为高兴。“我最爱好艺术和----”（不，这么早就说“艺术家”是不妥的）“和绘画。”她改口说。“你认为这幅画不坏吗？”
“宫殿，”顾客说，“画得不太好。透视法用得不真实。再见，夫人。”
他拿起面包，欠了欠身，匆匆走了。
是啊，他准是一个艺术家。玛莎小姐把画搬回房间里。
他眼镜后面的目光是多么温柔和善啊！他的前额有多么宽阔！一眼就可以判断透视法----却靠陈面包过活！不过天才在成名之前，往往要经过一番奋斗．
假如天才有两千元银行存款、一家面包店和一颗多情的心作为后盾，艺术和透视法将能达到多么辉煌的成就啊----但这只是白日梦罢了，玛莎小姐。
最近一个时间他来的时候往往隔着货柜聊一会儿。他似乎渴望着同玛莎小姐的愉快的谈话。
他一直买陈面包。从没有买过蛋糕、馅饼，或是她店里的可口的甜菜点。
她觉得他仿佛瘦了一点，精神也有点颓唐。她很想在他买的寒酸的食物里加上一些好吃的东西，只是鼓不起勇气来。她不敢冒失。她了解艺术家高傲的心理。
玛莎小姐在店堂里的时候，也穿起那件蓝点子的绸背心来了。她在后房熬了一种神秘的温棒子和棚砂的混合物。有许多人用这种汁水美容。
一天，那个顾客又象平时那样来了，把五分镍币往柜台上一捆，买他的陈面包。玛莎小姐去拿面包的当儿，外面响起一阵嘈杂的喇叭声和警钟声，一辆救火车隆隆驶过。
顾客跑到门口去张望，遇到这种情况，谁都会这样做的。玛莎小姐突然灵机一动，抓住了这个机会。
柜台后面最低的一格架子里放着一磅新鲜黄油，送牛奶的人拿来还不到十分钟。玛莎小姐用切面包的刀子把两个陈面包都拉了一条深深的口子，各塞进一大片黄油，再把面包按紧。
顾客再进来时，她已经把面包用纸包好了。
他们分外愉快地扯了几句。顾客走了，玛莎小姐情不自禁地微笑起来，可是心头不免有点着慌。
她是不是太大胆了呢？他会不高兴吗？绝对不会的。食物并不代表语言。黄油并不象征有失闺秀身份的冒失行为。
那天，她的心思老是在这件事上打转。她揣摩着他发现这场小骗局时的情景。
他会放下画笔和调色板。画染上支着他正在画的图画，那幅画的透视法一定是无可指摘的。
他会拿起干面包和清水当午饭。他会切开一个面包
想到这里，玛莎小姐的脸上泛起了红晕。他吃面包的时候；会不会想到那只把黄油塞在里面的手呢？。他会不会
前门上的铃铛恼人地响了。有人闹闹嚷嚷地走进来。
玛莎小姐赶到店堂里去。那儿有两个男人。一个是叼着烟斗的年轻人----她以前从没见过，另一个就是她的艺术家。
他的脸涨得通红，帽子推到后脑勺上，头发揉得乱蓬蓬的。他捏紧拳头，狠狠地朝玛莎小姐摇晃。竟然向玛莎小姐摇晃。
“Dummkop！（笨蛋！）”他拉开嗓子嚷道，接着又喊了一声Tausendonfer！（五雷轰顶的！）或者类似的德国话。
年轻的那个竭力想把他拖开。
“我不走，”他怒气冲冲地说，“我非跟她讲个明白不可。”
他擂鼓似地敲着玛莎小姐的柜台。
“你把我给毁啦。”地嚷道，他的蓝眼睛几乎要在镜片后面闪出火来。“我对你说吧。你是个讨厌的老猫！”
玛莎小姐虚弱无力地倚在货架上，一手按着那件蓝点子的绸背心。年轻人抓住同伴的衣领。
“走吧，”他说，“你也骂够啦。”他把那个暴跳如雷的人拖到门外，自己又回来了。
“夫人，我认为应当把这场吵闹的原因告诉你，”他说，“那个人姓布卢姆伯格。他是建筑图样设计师。我和他在一个事务所里工作。
“他在绘制一份新市政厅的平面图，辛辛苦苦地干了王个月。准备参加有奖竞赛。他昨天刚上完墨。你明白，制图员总是先用铅笔打底稿的。上好墨之后，就用际间包屑擦去铅笔印．陈面包比擦字橡皮好得多。
“布卢姆伯格一向在你这里买面包。嗯，今天----嗯，你明白，夫人，里面的黄油可不----嗯，布卢姆伯格的图样成了废纸．只能裁开来包三明治啦。”
玛莎小姐走进后房。她脱下蓝点子的绸背心，换上那件穿旧了的棕色哗叽衣服。接着，她把温棒子和硼砂煎汁倒在窗外的垃圾箱里。
我准备好接受毒打了【坦然】
改编自欧亨利的短篇小说《女巫的面包》
侵删【再一次被打
⚠️沙雕不会缺席，ooc当然也不会（bushi）
⚠️原文贴在后面，可酌情选择阅读顺序
正文🍇
曹先生是街角上那家面包店的老板，(店铺门口有三十级台阶，你推门进去时，门上的基佬紫小风铃就会响起来)。
曹先生今年二十一岁了，他有两千万的银行存款，两副平光镜和一颗多情的心。结过婚的男人真不少，但同曹先生一比，他们的条件可差得远啦。
有一个顾客每个月来两三次，曹先生逐渐对他产生了好感。他是个青年人，戴眼镜，棕色的马尾梳理得整整齐齐的。
他的英语不出意料的标准，衣服有的地方磨破了，经过织补，有的地方皱得不成样子。但他的外表仍旧很整饬，礼貌又十分周全。
这位顾客老是买两个陈面包。新鲜面包是五分钱一个，陈面包五分钱却可以买两个。除了陈面包以外，他从来没有买过别的东西。
有一次，曹先生注意到他包里露出一沓胶装过的文件。联想到他眼底乌青和彬彬有礼的学术气息，五好青年小曹立刻断定这位顾客是大学生，兴许刚从打印店装订好论文。毫无疑问，他准是住宿舍的人物，他在那里熬夜查资料，写写文献综述，啃啃陈面包，呆想着这世界上各式各样美好的东西。
曹先生坐下来享受葡萄美酒夜光杯的时候，常常会情不自禁地叹起气来，希望那个斯文的大学生能够分享他的美味的饭菜，不必待在宿舍里啃硬面包。曹先生的心，我早就告诉过你们了，是多情的。(前提是你要先有一副好皮囊，司马先生语)
为了证实他对这个顾客的猜测(臆想)得是否正确，他把以前拍摄的洛阳大学(没有什么意义随便编的)照片从房间里搬到外面，搁在柜台后面的架子上。
那是一张校园风景，一座壮丽的大理石礼堂矗立在画面的前景，屋后的洛水上飘着几条小平底船，似乎在进行划艇练习；船上有只船桨伸到水面，带出了一道浪迹。大学生是不可能视而不见的，小曹这么想。
两个星期后那位顾客又来了，“两个陈面包，劳驾。”
“先生，你这张照片不坏。”他用纸把面包包起来的时候，顾客说道。
“是吗？”曹先生说，他感到自己的精心设计没有白废，便大为高兴。“大学生活总是那么美好，想必您也----”（不，这么早寻求共鸣是不妥的）“洛阳的风景很美。”他改口说。“您认为这张照片不坏吗？”
这位顾客并没有留神听他声情并茂的叙述，他正小心翼翼地把U盘放进包里，耳朵里刮了个大概。但有什么东西能难住司马家的男人呢，他唇角勾起，抬眼瞥了下小曹，“滤镜，”顾客说，“这照片选择的滤镜恰到好处。再见，先生。”
他拿起面包，欠了欠身，匆匆走了。
是啊，他准是一个大学生。小曹把照片搬回房间里又裱了一层。
他镜片后的目光是多么温柔和善啊！(司马:？我寻思着您该去眼科医院了？)他的前额有多么宽阔！一眼就能看出滤镜的好坏----却靠陈面包过活！天才在成名之前，往往要经过磨炼和拼搏。
假如天才有两千万银行存款、一家面包店和一颗多情的心作为后盾，他的学术研究和摄影技术将会取得多么辉煌的成就啊
——但这只是白日梦罢了，曹丕先生。
最近一个时间他来的时候，他们往往会隔着货柜聊一会儿天（小曹单方面的），滔滔不绝地讲着什么“通向本真的能在之途”，什么“本属于己的生存方式”，店里店外充斥着愉快的气息。（？）
他似乎渴望着同自己的愉快的谈话，小曹如是臆想。
他一直买陈面包。从没有买过蛋糕、馅饼，或是他店里的可口的甜菜点。
他觉得他仿佛瘦了一点，精神也有点颓唐。他很想在他买的食物里加上一些好吃的东西，只是鼓不起勇气来。但他不敢冒失。他，年少有为不自卑小曹总，相当了解大学生高傲的心理。
曹先生在店堂里的时候，也穿起那件斯文败类基佬紫西装来了。他身上葡萄柚香水味越来越浓，端着红酒杯对月独酌的时候越来越多，长吟永叹着什么“朝与佳人期，日夕殊不至”，什么“忧来思君不敢忘，不觉泪下沾衣裳”，文人骚客的幽怨气息与日俱增。
终于有一天，那个顾客又像平时那样来了，把五分镍币往柜台上一捆，买他的陈面包。曹先生努力压下他由于过于兴奋而诡异抽搐的嘴角，转身去拿面包。
突然外面响起一阵嘈杂的喇叭声和警钟声，一辆救火车隆隆驶过。顾客跑到门口去张望，遇到这种情况，谁都会这样做的。曹先生灵机一动，抓住了这个机会。柜台后面最低的一格架子里放着一磅新鲜葡萄干，送牛奶的人拿来还不到十分钟。曹先生以迅雷不及掩耳之势用切面包的刀子把两个陈面包都拉了一条深深的口子，各塞进一大把，再把面包按紧。
顾客再进来时，他已经把面包用纸包好了。
他们分外愉快地扯了几句。顾客走了，曹先生情不自禁地微笑起来，可是心头不免有点着慌。
他是不是太大胆了呢？（司马：？您也知道啊。）他会不高兴吗？绝对不会的。食物并不代表语言。葡萄并不象征有失身份的冒失行为。
那天，他的心思老是在这件事上打转，红酒杯都不知打翻了多少次。
他揣摩着他发现这场小骗局时的情景。
他会放下笔记本和电脑。屏幕上是他正在写的论文，当然，桌面壁纸的滤镜一定是无可指摘的。
他会拿起干面包和清水当午饭。他会切开一个面包——
想到这里，曹先生开始充分发挥他过度脑补的技能。他吃面包的时候，会不会想到那只把葡萄塞在里面的手呢？他会不会…
前门上的铃铛恼人地响了。有人闹闹嚷嚷地走进来。
小曹赶到店堂里去。那儿有好几个男人。围着柜台的几个他以前从没见过，表情最冷漠的、靠着门框的就是他的大学生。
他的大学生微微偏头，漫不经心地打了个哈欠，
“好了哥，回去吧。”
前一秒满脸黑线的长发男人转身，如沐春风心平气和地讲，“小懿呀~再等一会儿就好☆”
再一次转身时他揪住了小曹的领口，小曹脸上的黑人问号都没来得及冒出来，速度之快可见一斑。
哦吼完蛋，我哥又要乱杀人惹。司马扶额，竭力（？）想把他哥拖开。
“我不走，”他哥怒气冲冲地讲，“我非跟他讲个明白不可。”
他微笑着地敲着曹先生的柜台。
（还有几只并不是在旁观
而是我实在不会写……
写不出司马家男人们万分之一的好
【被朗哥摁进垃圾桶）
“你把我家大宝贝给毁啦。”他怒气冲冲地嚷道，眼睛几乎要在镜片后面闪出火来。“我对你说吧。你就是个讨厌的基佬！”
曹先生虚弱无力地倚在货架上，一手按着他的基佬紫西装。年轻人抓住他哥的衣领。
“走吧，”他说，“你也玩够啦。”然而那个暴跳如雷的人把他拖到门外，自己又回来了。
“你就是个基佬紫社畜你以为他买干面包是来吃的吗司马家的小孩怎么可能吃外面的东西今天不知道怎么了可能是春天到了小懿他心血来潮想尝尝你家的面包可是对葡萄之类的东西过敏哎也怪我忘了给他吃爱心营养粥了你就不能好好做干面包别放什么奇怪的配料！
我绝对不会再让小懿来你家店里了…”
“好了哥…我回去了啊。”
小曹听到了自己多情又脆弱的心破碎的声音。
…愿君从兮终没，愁何可兮久怀…
星月随兮天回，徒引领兮入房…
窃自怜兮孤栖…
原文🍞
玛莎·米查姆小姐是街角上那家小面包店的老板娘（那种店铺门口有三级台阶，你推门进去时，门上的小铃就会响起来）．
玛莎小姐今年四十岁了，她有两千元的银行存款，两枚假牙和一颗多情的心．错过婚的女人真不少，但同玛莎小姐一比，她们的条件可差得远啦。
有一个顾客每星期来两三次，玛莎小姐逐渐对他产生了好感。他是个中年人，戴眼镜，棕色的胡子修剪得整整齐齐的。
他说英语时带很重的德国口音。他的衣服有的地方磨破了，经过织补，有的地方皱得不成样子。但他的外表仍旧很整饬，礼貌又十分周全。
这个顾客老是买两个陈面包。新鲜面包是五分钱一个，陈面包五分钱却可以买两个。除了陈面包以外，他从来没有买过别的东西。
有一次，玛莎小姐注意到他手指上有一块红褐色的污迹。她立刻断定这位顾客是艺术家，并且非常突围。毫无疑问，他准是住阁楼的人物，他在那里画画，啃啃陈面包，呆想着玛莎小姐面包店里各式各样好吃的东西。
玛莎小姐坐下来吃肉排、面包卷、果酱和喝红茶的时候，常常会好端端地叹起气来，希望那个斯文的艺术家能够分享她的美味的饭菜，不必待在阁楼里啃硬面包。玛莎小姐的心，我早就告诉过你们了，是多情的。
为了证实她对这个顾客的职业猜测得是否正确，她把以前拍买来的一幅绘画从房间里搬到外面，搁在柜台后面的架子上。
那是一幅威尼斯风景。一座壮丽的大理石宫殿（画上这样标明）矗立在画面的前景----或者不如说，前面的水景上。此外，还有几条小平底船（船上有位大力把手伸到水面，带出了一道浪迹），有云彩、苍穹和许多明暗烘托的笔触。艺术家是不可能不注意到的。
两天后，那个顾客来了．
“两个陈面包，劳驾。”
“夫人，你这幅画不坏。”她用纸把面包包起来的时候，顾客说道。
“是吗？”玛莎小姐说，她看到自己的计谋得逞了，便大为高兴。“我最爱好艺术和----”（不，这么早就说“艺术家”是不妥的）“和绘画。”她改口说。“你认为这幅画不坏吗？”
“宫殿，”顾客说，“画得不太好。透视法用得不真实。再见，夫人。”
他拿起面包，欠了欠身，匆匆走了。
是啊，他准是一个艺术家。玛莎小姐把画搬回房间里。
他眼镜后面的目光是多么温柔和善啊！他的前额有多么宽阔！一眼就可以判断透视法----却靠陈面包过活！不过天才在成名之前，往往要经过一番奋斗．
假如天才有两千元银行存款、一家面包店和一颗多情的心作为后盾，艺术和透视法将能达到多么辉煌的成就啊----但这只是白日梦罢了，玛莎小姐。
最近一个时间他来的时候往往隔着货柜聊一会儿。他似乎渴望着同玛莎小姐的愉快的谈话。
他一直买陈面包。从没有买过蛋糕、馅饼，或是她店里的可口的甜菜点。
她觉得他仿佛瘦了一点，精神也有点颓唐。她很想在他买的寒酸的食物里加上一些好吃的东西，只是鼓不起勇气来。她不敢冒失。她了解艺术家高傲的心理。
玛莎小姐在店堂里的时候，也穿起那件蓝点子的绸背心来了。她在后房熬了一种神秘的温棒子和棚砂的混合物。有许多人用这种汁水美容。
一天，那个顾客又象平时那样来了，把五分镍币往柜台上一捆，买他的陈面包。玛莎小姐去拿面包的当儿，外面响起一阵嘈杂的喇叭声和警钟声，一辆救火车隆隆驶过。
顾客跑到门口去张望，遇到这种情况，谁都会这样做的。玛莎小姐突然灵机一动，抓住了这个机会。
柜台后面最低的一格架子里放着一磅新鲜黄油，送牛奶的人拿来还不到十分钟。玛莎小姐用切面包的刀子把两个陈面包都拉了一条深深的口子，各塞进一大片黄油，再把面包按紧。
顾客再进来时，她已经把面包用纸包好了。
他们分外愉快地扯了几句。顾客走了，玛莎小姐情不自禁地微笑起来，可是心头不免有点着慌。
她是不是太大胆了呢？他会不高兴吗？绝对不会的。食物并不代表语言。黄油并不象征有失闺秀身份的冒失行为。
那天，她的心思老是在这件事上打转。她揣摩着他发现这场小骗局时的情景。
他会放下画笔和调色板。画染上支着他正在画的图画，那幅画的透视法一定是无可指摘的。
他会拿起干面包和清水当午饭。他会切开一个面包
想到这里，玛莎小姐的脸上泛起了红晕。他吃面包的时候；会不会想到那只把黄油塞在里面的手呢？。他会不会
前门上的铃铛恼人地响了。有人闹闹嚷嚷地走进来。
玛莎小姐赶到店堂里去。那儿有两个男人。一个是叼着烟斗的年轻人----她以前从没见过，另一个就是她的艺术家。
他的脸涨得通红，帽子推到后脑勺上，头发揉得乱蓬蓬的。他捏紧拳头，狠狠地朝玛莎小姐摇晃。竟然向玛莎小姐摇晃。
“Dummkop！（笨蛋！）”他拉开嗓子嚷道，接着又喊了一声Tausendonfer！（五雷轰顶的！）或者类似的德国话。
年轻的那个竭力想把他拖开。
“我不走，”他怒气冲冲地说，“我非跟她讲个明白不可。”
他擂鼓似地敲着玛莎小姐的柜台。
“你把我给毁啦。”地嚷道，他的蓝眼睛几乎要在镜片后面闪出火来。“我对你说吧。你是个讨厌的老猫！”
玛莎小姐虚弱无力地倚在货架上，一手按着那件蓝点子的绸背心。年轻人抓住同伴的衣领。
“走吧，”他说，“你也骂够啦。”他把那个暴跳如雷的人拖到门外，自己又回来了。
“夫人，我认为应当把这场吵闹的原因告诉你，”他说，“那个人姓布卢姆伯格。他是建筑图样设计师。我和他在一个事务所里工作。
“他在绘制一份新市政厅的平面图，辛辛苦苦地干了王个月。准备参加有奖竞赛。他昨天刚上完墨。你明白，制图员总是先用铅笔打底稿的。上好墨之后，就用际间包屑擦去铅笔印．陈面包比擦字橡皮好得多。
“布卢姆伯格一向在你这里买面包。嗯，今天----嗯，你明白，夫人，里面的黄油可不----嗯，布卢姆伯格的图样成了废纸．只能裁开来包三明治啦。”
玛莎小姐走进后房。她脱下蓝点子的绸背心，换上那件穿旧了的棕色哗叽衣服。接着，她把温棒子和硼砂煎汁倒在窗外的垃圾箱里。
我准备好接受毒打了【坦然】
三国曹丕甄宓马车