（3）欢迎来到实力至上主义教室 第12卷 “无法轻视的一年级学生”（暂） 序 个人翻译(4)

然而——在本质上两者真是一样的吗。
“大家好啊”
刚离开体育馆，我们就被桥本搭话了。他好像就在等我们一样。
“一之濑还是一如既往呢”
“她还是把拯救班级和一年级生放在第一位呢。”
“那样可不行。现在的一之濑完全不构成威胁。她真的知道拉笨蛋入伙的坏处吗？这就像是放弃了比赛一样。”
桥本惊呆似的说道。桥本根本不可能察觉到堀北想实行的战略其实和一之濑是一样的。估计桥本根本不认为堀北会有舍弃胜利的想法吧。
“如果她清楚的话，那一开始她就不会举行这样的交流会吧？”
“啊，原来如此，你说的也对。”
“你们A班······坂柳同学是不参加交流会也能明白情况吧。因为她事前已预想会有什么样的学生出席交流会，所以才没参加吧。”
“嗯，就是这样”
即使如此，她还是派出作为侦察员的桥本来观察情况。
“那么你们打算怎样把优等生拉入伙呢？”
“这得看公主大人的想法了。我只是听从她的指示行事”
就这样，稍微聊了几句，桥本就好像满足了，离开了现场。
“铃音，不要过信桥本那货说的话。”
“不用你说我也懂。话说你很了解桥本吗？”
“完全不了解”
须藤毫无顾忌地骄傲地回答道。
“······是吗。不过A班本身就持有上位班级的优势。在某种程度上学生会自然集中过去吧。”
进入到这所学校后，学生们迟早会认识到A班才是最好班级的事实。
就算现在不知道这个事实，相关的话题也会很快扩散开吧。
“比起这个我们快点走吧。这个点的话D班的学生应该还留在学校里。”
堀北为了探察一年D班的情况向着一年级学生的教室前进。
她认为在周围都被交流会吸引的现在是个好机会。