战锤40000凯法斯凯恩系列小说--冰雪洞窟（节译九）(5)

最终我们到达了洞穴的入口。当我走进洞穴时，心中暗自庆幸自己摆脱了那刺骨的寒风，但随即我便又陷入到了恢复血液循环所产生的极大痛苦之中。一时间，我感到整个身体就像是被火焰喷射器引燃了一样，这种难以忍受的感觉持续了好一会儿，随后痛感才渐渐减低到了可以忍受的程度。尽管如此，我的生存本能依旧非常强悍，我能够抑制住这纠缠自己的不适感觉，扫视隧道里的情况，打开手电筒，让激光手枪的枪管与光柱保持一致。（当然在绝大多数情况下，这无异于把自己暴露给潜伏在暗处的敌人，但此时我是背向洞穴入口，不管我怎么做，对于敌人来说这都没有什么不同。我却可以利用手电筒射出的光柱让它眼花缭乱，从而获得一次射击的时间。）碰巧洞里并没有等着向我开枪的家伙，片刻之后，我放松了下来。
“没有发现敌人。”我向众人呼叫说道。尤根立刻走到我的身旁，用热熔枪对准了我们身前的隧道。牢记我们必须通过这里才能返回到同伴们身边，在条件允许的范围内，我尽可能地放松了自己那一直紧绷的神经。我回过身来查看其余士兵的情况，此时他们都已在洞穴附近的掩体后面就位。格里芬躲在一块体积不大的岩石后面，她转过身子向我挥了挥手，此时寒风突然送来了爆弹枪的射击声，中士愣在了当场。
“他妈到底出什么事了？”看来她似乎暂时忘记了自己不是在使用指挥专用频道，而是在使用整个班的通讯网络对着众人广播。卢恩特咧嘴一笑，抄起了他的火焰喷射器。
“听起来像是出现了分歧。”他的话本有可能是对的，绿皮确实有用最直接的方式解决争端的习惯，但我从交火的密集程度上能够判断出事情并不是他猜想的那样。那听起来完全就像是一场真正意义上的交火。倘若真是那样的话倒也不错，它们自相残杀造成的伤亡越多，形势对我们就越有利。但是……我竖起耳朵倾听那令我最为恐惧的声音——太空死灵的高斯武器发出的撕裂声，但如果真是太空死灵与兽人在远处交战的话，它们武器特有的那种声音会被外面的寒风吞噬得一干二净。
“也许是它们找到了齿轮小子。”海尔缓缓说道，显然她并不喜欢这个想法。我点了点头，脑海中也浮现出科技教士漫无目的在雪地里逃窜的画面，追赶他的兽人发出阵阵怪叫，边跑还边用它们那临时拼凑出来的爆弹枪疯狂扫射。这似乎具有一种令人不快的真实感。
“难道我们不试试去救他吗？”西姆拉问道。我摇了摇头，摆出一副不情愿的模样。
“我当然希望能把他救出来。”我信誓旦旦地在众人面前编织着谎言。“但等我们赶过去时兽人早就把他大卸八块了。如果不想让他白白牺牲的话，我们就不得不硬下心肠赶回去报告这里的情况。”
“政委说得对。”格里芬说道。“所有人撤退，准备炸塌洞口。”
士兵们还没来得及移动，我们都清楚地看到漫天飞舞的大雪中现出了一排壮硕的轮廓，它们带着那种骨子里的狂怒向我们冲了过来。在这有些反常的天气状况的影响下，裹挟着雪片的涡流在洞口附近并不那么强劲，这为我们提供了十分清晰的视界，使我们能看清兽人的一举一动。粗糙的爆弹枪不时发出怒吼，子弹打在洞口周围突出的岩石上，炸得石屑乱飞。格里芬端起了光枪。